Vertaling van "rustiek restaurant moderne " (Nederlands → Duits) :

Ratsstube is een door een familie beheerd 4-sterren pension in Sinsheim met een rustiek restaurant, moderne kamers en een traditionele biertuin.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Gästehaus in Sinsheim bietet ein rustikales Restaurant, moderne Zimmer und einen traditionellen Biergarten.

De kamers van Hotel-Restaurant Wanders zijn ingericht in rustieke of moderne stijl.
Die Zimmer im Hotel-Restaurant Wanders sind rustikal oder modern eingerichtet.

Het biedt moderne kamers, een rustiek restaurant en een mooi terras in de tuin.
Moderne Zimmer, ein rustikales Restaurant und eine hübsche Gartenterrasse heißen Sie hier willkommen.

De verschillende delen van het restaurant hebben een inrichting die varieert van rustiek tot modern. Er worden heerlijke gerechten geserveerd die bereid worden met verse, lokale ingrediënten.
Die verschiedenen Restaurantbereiche servieren köstliche Gerichte aus frischen, regionalen Zutaten in einem rustikalen bis modernen Einrichtungsstil.

Trakteer uzelf op een heerlijke maaltijd in het rustieke restaurant van het hotel, dat zowel klassieke en moderne gerechten biedt, waaronder vers gevangen vis en seizoensgebonden specialiteiten.
Zudem gelangen Sie mit dem Zug in nur einer Stunde zum Messegelände Hannover. Im rustikalen Hotelrestaurant kosten Sie delikate Gerichte - ob klassisch oder modern.

De comfortabele en moderne kamers hebben een typisch Frankische inrichting. Er is ook rustiek restaurant met een lokale keuken en een café met een eigen patisserie.
Die komfortablen und modernen Zimmer verfügen über ein typisch fränkisches Dekor. Darüber hinaus erwarten Sie hier ein gemütliches Restaurant im Landhausstil mit regionaler Küche sowie ein Café mit eigener Patisserie.

Het moderne, rustieke restaurant van Doña Anita serveert traditionele mediterrane gerechten.
Das moderne Restaurant im Landhausstil im Doña Anita serviert traditionelle mediterrane Küche.

Het Landhotel und Restaurant Haus Steffens biedt lichte, rustieke kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Das Landhotel Restaurant Haus Steffens erwartet Sie mit hellen, rustikalen Zimmern mit allen modernen Annehmlichkeiten.

Restaurants Conradt en Gutt Cafe bieden een rustieke ambiance met stenen muren en houten meubilair, en serveren Roemeense en internationale gerechten. De kinderen kunnen zich in de moderne Kids Club vermaken.
Das Hotelrestaurant Conradt und das Gutt Café sind im Landhausstil eingerichtet und mit Steinwänden sowie Holzmöbeln eingerichtet.

Het hotel wordt omringd door een prachtig berglandschap en biedt comfortabele en moderne kamers (kamers voor mensen met een handicap zijn ook beschikbaar). Verder beschikken ze over een terras en smaakvol en rustiek ingerichte restaurants die voortreffelijke maaltijden serveren.
Inmitten einer atemberaubenden Bergwelt gelegen, bietet das Hotel komfortable und moderne Zimmer (auch behindertengerechte Zimmer sind verfügbar), eine Terrasse und geschmackvoll und rustikal eingerichtete Restaurants mit hervorragender Küche.