Vertaling van "rustiek ingericht onder andere met bakstenen " (Nederlands → Duits) :

De grote woonkamer is voorzien van een flatscreen-tv en is een rustiek ingericht, onder andere met bakstenen muren en een plafond met houten balken.
Im großen Wohnzimmer finden Sie einen Flachbild-TV und eine Einrichtung im Landhausstil, darunter Backsteinmauern und Holzbalkendecken.

De grote kamers baden in natuurlijk licht en zijn individueel ingericht, met onder andere oude houten meubels in een rustieke stijl.
Die großen, lichtdurchfluteten Zimmer sind individuell mit Holzmöbeln im modernen, rustikalen Stil eingerichtet.

De kamers van het Hurvinek zijn rustiek ingericht in levendige kleuren en hebben bakstenen muren.
In den farbig und im Landhausstil eingerichteten Zimmern im Hurvinek erwarten Sie unverputzte Ziegelwände.

Deze accommodatie met airconditioning is versierd met witgekalkte bakstenen muren en is rustiek ingericht. Het biedt een flatscreen-tv met kabel-tv, een iPad en een CD / DVD-speler.
Die klimatisierte, mit weiß getünchten Backsteinmauern gestaltete Unterkunft ist mit Möbeln im Landhausstil, einem Flachbild-Kabel-TV, einem iPad sowie einem CD- und DVD-Player ausgestattet.

Het ontbijt bestaat uit onder andere vers gebak en broodjes. Het restaurant serveert Belgische gerechten en lokale specialiteiten in de 2 gezellige, rustieke eetzalen.Er is ook een aparte rookruimte.
Das Restaurant serviert belgische Küche und lokale Spezialitäten in den 2 gemütlichen rustikalen Gaststuben. Zudem bietet das Haus eine separate Raucherlounge.

Ze zijn versierd in een warme en rustieke stijl en beschikken onder andere over een bad en verwarming.
Sie sind mit einem warmen und rustikalen Stil eingerichtet und verfügen über eine Dusche und Heizung und weitere Annehmlichkeiten.

De woonruimte combineert een rustieke sfeer, die wordt versterkt door stenen muren. Moderne voorzieningen zijn onder andere een flatscreen-tv met dvd-speler.
Das Wohnzimmer mischt Landhausstil mit Steinmauern mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Kabel-TV mit DVD-Player.

De accommodaties van dit rustieke hotel hebben airconditioning en omvatten onder andere een omgebouwde molen en een voormalige graanschuur.
Die klimatisierte Unterkunft in diesem rustikalen Hotel umfasst eine umgebaute Mühle und einen ehemaligen Getreidespeicher.

Andere faciliteiten op het terrein zijn onder andere een volledige ingerichte, gemeenschappelijke keuken en een bagageopslag.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche und eine Gepäckaufbewahrung.

Elke ochtend wordt aan de rustieke houten tafel naast de keuken een vers bereid boerenontbijt geserveerd, met onder andere zelf gebakken gerechten.
Morgens stärken Sie sich mit einem frisch zubereiteten Bauern-Frühstück, das auch hausgemachte Backwaren beinhaltet und an dem rustikalen Holztisch neben der Küche serviert wird.