Traduction de «rustiek ingericht en enkele kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers zijn rustiek ingericht en enkele kamers hebben een modern interieur.
Einige Zimmer sind im Landhausstil, andere in einem modernen Stil dekoriert.

De comfortabele kamers van het Landschafts-Gasthaus Bräutigam-Hanses zijn ingericht in een aantrekkelijke, rustieke stijl en enkele kamers hebben een eigen terras met vrije toegang tot de tuin.
Die komfortablen Zimmer im Landschafts-Gasthaus Bräutigam-Hanses empfangen Sie mit einer ansprechenden und rustikalen Einrichtung.

De kamers zijn klassiek ingericht en enkele kamers zijn voorzien van airconditioning.
Die Zimmer sind klassisch eingerichtet und einige sind klimatisiert.

De rustiek ingerichte suites en kamers kijken uit op de tuin en zijn voorzien van houten meubels, een bureau, een ventilator en een kledingkast.
Die Suiten und Zimmer sind im Landhausstil mit Holzmöbeln eingerichtet und bieten einen Schreibtisch, einen Ventilator, einen Kleiderschrank und Gartenblick.

Het Caldera Vieja beschikt over rustiek ingerichte suites en kamers.
Die im Landhausstil mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmer und Suiten im Caldera Vieja erwarten Sie alle mit Sat-TV.

Enkele kamers zijn ingericht volgens een eigen thema en zijn enkel op verzoek verkrijgbaar.
Die Themen-Zimmer sind nur auf Anfrage erhältlich.

Hotel Sonnhof biedt rustige, in landelijke stijl ingerichte kamers met balkon of terras, een restaurant, een bar, een tv-kamer, een lounge, een vergaderzaal en een rustiek ingerichte receptie.
Das Hotel Sonnhof bietet gemütliche Zimmer im Landhausstil mit Balkon oder Terrasse, ein Restaurant, eine Bar, einen TV-, einen Aufenthalts- und einen Seminarraum sowie einen rustikal eingerichteten Rezeptionsbereich.

De kamers zijn rustiek ingericht met mooie kleuren. Elke kamer is voorzien van airconditioning, een lcd-tv met kabelzenders, een minibar, een kluisje en een telefoon.
Die klimatisierten Zimmer mit einem Touch im Landhausstil sind im La Chimère Búzios Essence mit schönen Farben dekoriert. Sie verfügen zudem über einen LCD-Kabel-TV sowie über eine Minibar, einen Safe und ein Telefon.

Het skigebied Gornergrat bevindt zich 15 km verderop. Alle kamers zijn rustiek ingericht in alpine stijl. De kamers zijn voorzien van hardhouten vloeren en bieden uitzicht op de tuin en de bergen.
Vom Skigebiet Gornergrat trennen Sie 15 km. Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer sind mit Parkettböden ausgestattet und verfügen über Garten- und Bergblick.

Het hotel wordt omringd door een prachtig berglandschap en biedt comfortabele en moderne kamers (kamers voor mensen met een handicap zijn ook beschikbaar). Verder beschikken ze over een terras en smaakvol en rustiek ingerichte restaurants die voortreffelijke maaltijden serveren.
Inmitten einer atemberaubenden Bergwelt gelegen, bietet das Hotel komfortable und moderne Zimmer (auch behindertengerechte Zimmer sind verfügbar), eine Terrasse und geschmackvoll und rustikal eingerichtete Restaurants mit hervorragender Küche.