Traduction de «rustiek en hebben een inrichting in lokale stijl en mooie » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn rustiek en hebben een inrichting in lokale stijl en mooie kleuren.
Die Zimmer sind im Landhausstil mit einer schönen Farbnote und regionalem Dekor eingerichtet.

De mooie kamers van Hotel Museo Mayan Inn hebben een inrichting in koloniale stijl, met donkere houten meubels uit de jaren 1930.
Die ansprechenden Zimmer im Hotel Museo Mayan Inn sind im Kolonialstil und mit dunklen Holzmöbeln aus den 1930er Jahren eingerichtet.

Het Casa Da Avó beschikt over 6 rustieke kamers met elk een unieke inrichting in de lokale stijl.
In den 6 rustikalen Zimmern des Casa Da Avó erwartet Sie eine individuelle Einrichtung im typischen Stil.

De appartementen hebben een rustieke inrichting in Toscaanse stijl en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Die Apartments sind im Landhausstil der Toskana eingerichtet und beinhalten eine komplett ausgestattete Küche mit Essbereich.

De lichte kamers van Hotel Chocolate zijn vernoemd naar verschillende soorten chocolade. Ze hebben een inrichting met een mooie, koloniale stijl in de tinten rood, paars en roze.
Die hellen Zimmer im Hotel Chocolate sind nach Schokoladenarten benannt und im ansprechenden Kolonialstil mit roten, lilafarbenen und rosa Farbtönen eingerichtet.

De verschillende delen van het restaurant hebben een inrichting die varieert van rustiek tot modern. Er worden heerlijke gerechten geserveerd die bereid worden met verse, lokale ingrediënten.
Die verschiedenen Restaurantbereiche servieren köstliche Gerichte aus frischen, regionalen Zutaten in einem rustikalen bis modernen Einrichtungsstil.

Alle mooie kamers van El Quesar de Gamoneo hebben een rustieke inrichting en kijken uit over het omliggende platteland.
Die attraktiven Zimmer im El Quesar de Gamoneo sind alle im Landhausstil eingerichtet und blicken auf die umgebende Landschaft.

De kamers van Hotel Saliecho hebben een mooie, rustieke inrichting met houten vloeren en meubels.
Die Zimmer im Saliecho Hotel überzeugen mit einem attraktiven Design im Landhausstil mit Holzböden und Holzmobiliar.

Alle accommodaties van het Torre Blanca (Ca l 'Ermitanyo) hebben een mooie inrichting gecombineerd met rustieke elementen, zoals stenen muren en balkenplafonds.
Alle Unterkünfte im Torre Blanca (Ca l 'Ermitanyo) bieten ein attraktives Interieur mit Elementen im Landhausstil, wie Steinwände und Holzbalkendecken.

De lichte, rustieke kamers en-suites van Finca Can Toni hebben een mooie inrichting met balkenplafonds en stenen muren.
Die schönen, hellen Zimmer und Suiten im Finca Can Toni sind im Landhausstil eingerichtet. Sie erwarten Sie mit Holzbalkendecken und Steinwänden.