Traduction de «rustgevende moderne kleuren » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van Michelangelo Resort Spa zijn ingericht met rustgevende, moderne kleuren.
Alle Zimmer im Michelangelo Resort Spa sind in sanften, modernen Farben gehalten.

Alle moderne kamers zijn ingericht in rustgevende neutrale kleuren en uitgerust met een badkamer met toiletartikelen.
Jedes der modernen Zimmer ist in sanften, neutralen Farbtönen gehalten und verfügt über ein Bad mit Pflegeprodukten.

De moderne interieurs hebben rustgevende neutrale kleuren en warme verlichting.
Die modern eingerichteten Zimmer bestechen durch sanfte, neutrale Farben und eine warme Beleuchtung.

Elk van de suites ter grootte van een hele verdieping en met 1 slaapkamer beschikt over een rustgevend modern interieur in neutrale kleuren, dat wordt aangevuld met een overvloed aan natuurlijk licht dat door de grote ramen binnenkomt.
Jede der Suiten mit 1 Schlafzimmer umfasst eine gesamte Etage und bietet Ihnen eine beruhigende, moderne Innenausstattung in neutralen Farben sowie große Fenster mit viel Tageslichteinfall.

De moderne suites van het Hyatt Regency Austin zijn ingericht met rustgevende, neutrale kleuren en op maat gemaakte meubels.
Sie haben Zugang zu Wander- und Radwegen und genießen eine beeindruckende Aussicht über den See und die Stadt. Die modernen-suiten im Hyatt Regency Austin sind in beruhigenden, neutralen Farben gehalten und mit benutzerfreundlichen Möbeln eingerichtet.

De aangenaam moderne kamers van het APA Hotel Shibuya Dogenzakaue zijn ingericht in rustgevende kleuren en zijn voorzien van een waterkoker met groene thee, een koelkast, een lcd-tv en yukata-badjassen.
Die geschmackvollen, modernen Zimmer im APA Hotel Shibuya Dogenzakaue sind in beruhigenden Farbtönen gestaltet. Sie verfügen alle über einen Wasserkocher mit grünem Tee, einen Kühlschrank und einen LCD-TV.

Het pand beschikt over moderne architectuur en is minimalistisch ingericht met rustgevende kleuren, op maat gemaakte meubels, en decoraties van de beeldhouwer Gabriel Glid.
Sie wohnen unweit der Fußgängerzone mit ihren Geschäften rund um den Platz der Republik und der Straße Knez Mihailova ulica. Das Hotel besticht durch seine moderne Architektur sowie ein minimalistisches Design mit sanften Farbtönen, individuell gefertigten Möbeln und dekorativen Elementen des Bildhauers Gabriel Glid.

De kamers hebben een unieke, elegante inrichting met moderne meubels en warme, rustgevende kleuren.
Die mit modernen Möbeln, individuell und elegant eingerichteten Zimmer sind in angenehmen Farbtönen gehalten.

De elegante kamers zijn modern ingericht in rustgevende kleuren.
Die eleganten Zimmer sind modern eingerichtet und in beruhigenden Farbtönen gehalten.

De moderne kamers hebben interieurs met een orientaals thema in rustgevende kleuren.
Die modernen Zimmer verfügen über orientalisch inspirierte Motive und sind in beruhigenden Farben gehalten.