Traduction de «rustgevende massage nemen » (Néerlandais → Allemand) :

Na een energieke training in de goed uitgeruste fitnessclub van het Sheraton kunt u een rustgevende massage nemen.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Sheraton Fitness Club und buchen Sie anschließend eine wohltuende Massage.

Na een drukke dag kunt u genieten van rustgevende massages, een duik nemen in het buitenzwembad of ontspannen in de dompelbaden en de hot tub.
Gönnen Sie sich eine entspannende Massage und baden Sie nach einem erlebnisreichen Tag in den Tauchbecken und im Whirlpool.

Voor wat ontspanning kunt u een duik nemen in het overloopzwembad of genieten van een rustgevende massage.
Zur Entspannung nehmen Sie ein erfrischendes Bad im landschaftlich gestalteten Pool oder genießen eine Massage.

U kunt een duik nemen in het buitenzwembad, genieten van een rustgevende massage of een wandeling van 20 minuten maken naar het centrum van de stad.
Nehmen Sie ein Bad im Außenpool, lassen Sie sich bei einer wohltuenden Massage verwöhnen oder machen Sie einen Spaziergang in die 20 Minuten entfernte Innenstadt.

U kunt ontspannen met een rustgevende massage in de Borneo Spa of de ​​gratis pendeldienst naar Lagoon Park nemen, waar u diverse watersporten kunt uitoefenen.
Entspannen Sie sich bei einer wohltuenden Massage im Borneo Spa oder nutzen Sie den kostenlosen Shuttleservice zum Wassersportpark Lagoon Park.

U kunt een duik nemen in het buitenzwembad of genieten van een rustgevende massage in de Samara Private Game Reserve Karoo Lodge.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool oder buchen Sie eine entspannende Massage in der Samara Private Game Reserve Karoo Lodge.

U kunt een duik nemen in de zwembaden of genieten van een rustgevende massage in het moderne wellnesscentrum van de Aquadrom.
Entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag in den Pools des benachbarten Aquadroms oder genießen Sie eine wohltuende Massage im modernen Wellnessbereich.

U kunt een ontspannende duik nemen in het centrale zwembad, of genieten van een rustgevende massage.
Nehmen Sie ein erholsames Bad im Hauptpool oder gönnen Sie sich eine entspannende Massage.

U kunt in het resort surf- en duiklessen nemen en aan het eind van de genieten van een rustgevende massage.
Nehmen Sie an Surf- und Tauchkursen im Resort teil und gönnen Sie sich abends eine Wohlfühlmassage.

U kunt een duik nemen in het binnenzwembad van het fitnesscentrum, genieten van diverse gerechten in de 8 eetgelegenheden of tegen een toeslag ontspannen met een rustgevende massage.
Entspannen Sie sich im Innenpool des Fitnesscenters, genießen Sie die abwechslungsreiche Küche der 8 verschiedenen gastronomischen Einrichtungen oder buchen Sie gegen Aufpreis eine wohltuende Massageanwendung.