Traduction de «rustgevende loungeruimte met veel » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gebouwd van natuursteen uit Lakeland en beschikt over een rustgevende loungeruimte met veel zitplaatsen.
Das Hotel ist aus Lakeland-Stein erbaut und bietet Ihnen auch Lounge, die mit zahlreichen Sitzgelegenheiten zum Entspannen einlädt.

In de rustgevende loungeruimte kunt u genieten van frisdrank van de bar.
Des Weiteren profitieren Sie von einer Lounge zum Entspannen, wo Sie ein Erfrischungsgetränk von der Bar genießen können.

Er zijn ook een rustgevende loungeruimte en een terras met uitzicht op de mooie tuinen.
Ein gemütlicher Lounge-Bereich und eine Terrasse mit Blick auf die schönen Gärten laden zum Verweilen ein.

De stijlvolle bungalows liggen te midden van natuurlijk groen en hebben muren met rustgevende kleuren en veel natuurlijke lichtinval.
Inmitten der grünen Natur sind die stilvollen Bungalows in beruhigenden Farben gehalten und bieten viel Tageslicht.

Het Chambres d'Hôtes d'Endoume biedt een stijlvolle loungeruimte met veel natuurlijk lichtinval waar u tijdens uw verblijf kunt ontspannen.
Das BB bietet zudem einen stilvollen Loungebereich mit viel Tageslicht, wo Sie während Ihres Aufenthalts entspannen können.

Het rustgevende groen en de warme tinten van het interieur en veel aandacht voor comfort en details zorgen voor een echt ontspannen verblijf in het Amor.
Die beruhigenden warmen und grünen Töne im Innenraum sind so gewählt, dass Ihr Aufenthalt bestmögliche Erholung verspricht.

Spa Nuxe heeft een oppervlak van 200 m² en biedt diverse wellness- en rustgevende behandelingen, zoals massages, verschillende schoonheidsbehandelingen en nog veel meer.
Das 200m ² umfassende Spa Nuxe bietet Ihnen eine Vielzahl an wohltuenden und entspannenden Behandlungen wie Massagen, eine Reihe von Beauty-Anwendungen und vieles mehr.

Het Coral Bay Resort beschikt over een eigen strandgedeelte met veel ligstoelen en biedt een 24-uursreceptie en ruime bungalows met uitzicht op het rustgevende groen.
Mit einem eigenen Strandbereich mit viel Sonnenliegen begeistert das Coral Bay Resort. Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption und geräumige Bungalows mit Blick auf beruhigendes Grün.

De luxe Spa Athenee biedt rustgevende massages in individuele cabines met veel privacy.
Im Spa Athenee können Sie sich in einem privaten und luxuriösen Ambiente in Einzelkabinen bei wohltuenden Massagen verwöhnen lassen.

Het resort biedt veel recreatiemogelijkheden, zoals kooklessen, rustgevende massages en een fitnessruimte.
Es besteht keinerlei Mangel an Freizeitaktivitäten: Nehmen Sie an einem Kochkurs teil, entspannen Sie mit einer Massage oder trainieren Sie im Fitnessraum.