Vertaling van "kleuren en veel " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht met lichte, moderne kleuren en veel van de kamers beschikken over kamerhoge ramen.
Viele Zimmer sind in hellen, modernen Farben dekoriert und besitzen raumhohe Fenster.

De kamers van Zane Villa hebben een traditioneel design met warme kleuren en veel natuurlijk zonlicht.
Die Zimmer in der Villa Zane zeichnen sich durch ein traditionelles Design mit warmen Farben und viel natürlichem Sonnenlicht aus.

Elke kamer is ingericht in neutrale kleuren en veel kamers hebben ook een volledige keuken en een wasserij.
Jedes Zimmer ist in neutralen Farben gehalten und viele Zimmer verfügen auch über eine voll ausgestattete Küche und Wäschemöglichkeiten.

De stijlvolle bungalows liggen te midden van natuurlijk groen en hebben muren met rustgevende kleuren en veel natuurlijke lichtinval.
Inmitten der grünen Natur sind die stilvollen Bungalows in beruhigenden Farben gehalten und bieten viel Tageslicht.

Hotel Posada de Valdezufre is liefdevol gerestaureerd met behoud van veel originele kenmerken en het oorspronkelijke karakter. Het is ingericht met antieke meubels en stoffen in warme kleuren om een uitnodigende, gezellige ambiance te creëren.
Nach einer liebevoll ausgeführten Restaurierung sind viele der ursprünglichen Elemente und der Charakter des Hotels erhalten geblieben. Die Einrichtung mit Antiquitäten und in warmen Farbtönen gehaltenen Stoffen sorgt für ein einladendes und gemütliches Ambiente.

Alle kamers in deze geheel rookvrije accommodatie, zijn ingericht met lichte kleuren en hebben grote ramen die veel natuurlijk licht doorlaten.
Alle Zimmer in dieser komplett rauchfreien Unterkunft sind in hellen Farben eingerichtet und verfügen über große Fenster mit viel Tageslicht.

De rookvrije kamers van Guilin Wada Hostel zijn voorzien van muren in neutrale kleuren en bieden veel natuurlijk licht.
Die Nichtraucherzimmer im Wada sind in neutralen Farben gehalten und verfügen über viel Tageslicht.

Alle vakantiewoningen zijn ingericht in een rustieke stijl, met houten elementen en heldere, natuurlijke kleuren. De accommodaties beschikken over veel plekken om te zitten, een woonruimte met een flatscreen-tv met kabelzenders, en een volledig uitgeruste keuken.
Die im Landhausstil mit Holzelementen eingerichteten Ferienhäuser sind in hellen und natürlichen Farben gehalten und verfügen über viele Sitzecken, einen Wohnbereich mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie eine komplett ausgestattete Küche.

De kamers van het Silvermine Resort hebben muren in neutrale kleuren, bloemrijke stoffering en veel daglicht.
Die Zimmer im Silvermine sind in neutralen Farben und mit geblümten Stoffen gestaltet und verwöhnen Sie mit viel Tageslicht.

De hotelkamers hebben veel daglicht en zijn eenvoudig ingericht in crème en levendige kleuren.
In die Zimmer mit einem Dekor in Creme und lebhaften Farben fällt viel Tageslicht ein.