Vertaling van "rustgevende interieurs " (Nederlands → Duits) :

Alle villa's zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een elegant, rustgevend interieur en zijn ingericht in witte tinten. De villa's zijn voorzien van aparte slaapkamers, elk met een eigen badkamer, en een volledig uitgeruste keuken.
Alle klimatisierten Villen sind elegant und entspannend in Weißtönen eingerichtet und verfügen über separate Schlafzimmer, jeweils mit einem eigenen Bad, sowie eine komplett ausgestattete Küche.

De lichte villa's hebben kamerhoge ramen en rustgevende interieurs met witte tinten.
Das Ambiente der hellen Villen wird von weißen Farbtönen und großen, raumhohen Fenstern bestimmt.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en een rustgevend interieur met aardse tinten.
Alle klimatisierten Zimmer sind in warmen Erdtönen gehalten und strahlen eine beruhigende Atmosphäre aus.

Het hotel beschikt over kamers met een rustgevend interieur in pastelkleuren.
Ihr Zimmer im Best Western Hotel in Macau besticht durch ein besänftigendes Dekor in Pastelltönen.

Comfortabele bedden en een rustgevend interieur staan garant voor een heerlijke nachtrust.
Komfortable Betten und ein einladendes Interieur sichern eine erholsame Nachtruhe.

Romantiek en ontspanning zijn overal in het hotel te vinden, van het intieme eetgedeelte in de openlucht tot het rustgevende interieur van de ruime kamers.
Romantik und Erholung spiegeln sich im gesamten Hotel wider, vom gemütlichen Speisebereich im Freien bis hin zur beruhigenden Einrichtung der geräumigen Zimmer.

De villa's van Le Torri hebben een rustgevend interieur en zachte kleuren. Vanaf het balkon heeft u uitzicht op het zwembad.
Das Interieur der Le Torri Villas trägt mit sanften Farben zur Entspannung bei, und die Unterkünfte öffnen sich auf Balkone mit Poolblick.

De kamers van Elia hebben een rustgevend interieur en hemelbedden en een balkon.
Alle Zimmer im Elia bietet entspannende Innenräume und Himmelbetten und führen auf einen Balkon.

De kamers en-suites van het Villa Martha Hotel hebben een rustgevend interieur met tafels met een marmeren tafelblad en elementen met bloemenmotieven.
Die Zimmer und Suiten im Villa Martha Hotel laden zum Entspannen ein und bieten Tische mit Marmortischplatten und florales Dekor.

Het rustgevende groen en de warme tinten van het interieur en veel aandacht voor comfort en details zorgen voor een echt ontspannen verblijf in het Amor.
Die beruhigenden warmen und grünen Töne im Innenraum sind so gewählt, dass Ihr Aufenthalt bestmögliche Erholung verspricht.