Traduction de «rustgevende blauwe en gele tinten » (Néerlandais → Allemand) :

De villa's met airconditioning van het Seaside Grand Hotel Residencia zijn door de Franse binnenhuisarchitect Alberto Pinto ingericht in rustgevende blauwe en gele tinten.
Die klimatisierten Villen des Seaside Grand Hotels Residencia wurden vom französischen Innenarchitekten Alberto Pinto in entspannenden Blau- und Gelbtönen eingerichtet.

De kamers van Haus am Fluss zijn ingericht in rustgevende rode en gele tinten, en voorzien van sfeerverlichting.
Die in sanften Rot- und Gelbtönen gestalteten Zimmer im Haus am Fluss sind sanft beleuchtet.

Elke kamer is mooi ingericht in witte, blauwe en gele kleuren, die zorgen voor een rustgevende sfeer.
Alle Zimmer sind gut geschnitten und bieten in den Farben weiß, blau und gelb ein erholsames Ambiente.

De kamers zijn ingericht in rustgevende blauwe tinten en voorzien van airconditioning. Ze hebben een lcd-tv, gratis WiFi en een eigen badkamer met badjas en haardroger.
Die in beruhigenden Blautönen gestalteten Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen LCD-TV, kostenloses WLAN und ein eigenes Badezimmer mit einem Bademantel und einem Haartrockner.

De ruime, individueel ingerichte villa's zijn in blauwe, gele of oranje tinten geschilderd.
Die geräumigen, individuell dekorierten Villen sind in blauen, gelben oder orangenen Farbtönen gestrichen.