Vertaling van "rustgevende aardetinten en extra " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers hebben warme verlichting, rustgevende aardetinten en extra grote ramen met uitzicht op de stad.
Die geräumigen Zimmer bieten besonders große Fenster mit Stadtblick, eine warme Beleuchtung und ein Interieur in sanften Erdtönen.

Alle kamers zijn ingericht in rustgevende aardetinten.
Alle Zimmer empfangen Sie mit einem Interieur in sanften Erdfarbtönen.

De kamers van het In Da Lodge zijn in rustgevende aardetinten ingericht, en beschikken over een eigen balkon en een plafondventilator.
Die in beruhigenden Erdtönen gehaltenen Zimmer des In Da Lodge erwarten Sie mit einem privaten Balkon und einem Deckenventilator.

Alle 173 kamers zijn voorzien van individuele klimaatbeheersing en ingericht in rustgevende aardetinten.
Alle 173 Zimmer sind mit einer individuell einstellbaren Temperaturregelung ausgestattet und in beruhigenden Erdtönen gehalten.

De aardetinten inrichting van de kamers van het Ionian Plaza zorgen voor een rustgevende ambiance.
Die Zimmer im Ionian Plaza verfügen über ein Dekor in Erdtönen, das eine entspannende Atmosphäre erzeugt.

De Casa Delfino Spa beschikt over een marmeren stoombad, een extra grote hot tub en een rustgevende ontspanningsruimte.
Das Casa Delfino Spa lockt mit einem Marmor-Dampfbad, einem extra großen Whirlpool und einem Ruhebereich zum Entspannen.

In deze tijdloze en rustgevende omgeving vindt u nét dat beetje extra, dat zelfs verder gaat dan een uitstekende service en luxueus comfort.
Hier können Sie in zeitlos entspanntem Ambiente den Komfort des Hauses genießen.

De elegante, geluiddichte appartementen van het Belle Maison HotelResidence zijn ingericht in pasteltinten, waardoor ze extra rustgevend zijn.
Die eleganten Apartments im Belle Maison HotelResidence sind schallisoliert und in Pastelltönen gehalten, die zur Entspannung beitragen.

U kunt ontspannen in één van de extra ruime kamers, ingericht met fris beddengoed om een ​​rustgevende sfeer te creëren.
Entspannende Momente versprechen die besonders geräumigen Zimmer, deren strahlend weiße Bettwäsche eine beruhigende Atmosphäre schafft.

De hoofdeinden en stoffen in de kamers van Hotel Yigitalp Istanbul zijn geïnspireerd op de Ottomaanse tijd en er wordt rustgevende achtergrondmuziek gespeeld om een extra ontspannen sfeer te creëren.
Die Zimmer im Hotel Yigitalp Istanbul zeichnen sich durch Stoffe und Betten mit Kopfteilen im ottomanischen Stil aus. Die beruhigende Hintergrundmusik trägt zur Entspannung bei.