Traduction de «rust kunt zitten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Wagon Horses beschikt over een overdekte en verwarmde binnenplaats, waar u buiten in alle rust kunt zitten.
Das Wagon Horses bietet einen überdachten und beheizten Innenhof, wo Sie in Ruhe an der frischen Luft entspannen können.

Het is de perfecte plek om tot rust te komen op slechts een korte afstand van de hoofdstad. Ontspant u zich in de leeszaal van Los Canchos, waar u bij de open haard kunt zitten op koude avonden.
Entspannen Sie im Leseraum des Hotels Los Canchos, in dem Sie sich an kühleren Abenden am Kamin wärmen.

Hotel Borgo Dei Poeti is omringd door bossen en beschikt over een terras waar u kunt zitten en genieten van de rust en stilte.
Im Borgo Dei Poeti wohnen Sie mitten im Wald. Entspannende Momente verspricht die Terrasse, auf der Sie die Ruhe genießen können.

Bij mooi weer kunt u buiten op het terras gaan zitten en genieten van uw favoriete drankje of de rust en stilte van het platteland.
Bei schönem Wetter sitzen Sie auf der Hotelterrasse mit Ihrem Lieblingsgetränk und genießen die Ruhe und Stille der ländlichen Umgebung.

Bij de Ferme Auberge du Bessard kunt u op het terras zitten en genieten van de rust van de omgeving.
Im Ferme Auberge du Bessard können Sie auf der Terrasse entspannen und die Ruhe der Gegend genießen.

Na een drukke dag sightseeën in Palma kunt u lekker tot rust komen in de sauna of op de koele binnenplaats gaan zitten.
Am Ende eines erlebnisreichen Tages entspannen Sie in der Sauna oder im kühlen Innenhof.

U kunt lekker tot rust komen in de aangename bar en buiten op het ruime terras gaan zitten.
Entspannen Sie sich in der gemütlichen Hotelbar oder auf der Terrasse.

Bij het buitenzwembad van het Gabelletta kunt u op de ligstoelen zitten onder de parasols en genieten van de rust.
Genießen Sie die ruhige Atmosphäre am Außenpool des Gabelleta, an dem Liegestühle und Sonnenschirme stehen.