Vertaling van "rust in gezellige " (Nederlands → Duits) :

Pandan Laut Beach Resort ligt op steenworp afstand van Sandy Beach en biedt een oase van rust in gezellige kamers met airconditioning.
Das Pandan Laut Beach Resort erwartet Sie nur wenige Schritte vom Sandstrand entfernt. Es bietet Ihnen einen ruhigen Rückzugsort mit gemütlichen, klimatisierten Zimmern.

Fewo-Barbara-Rust heeft ook 2 slaapkamers, een gezellige woonkamer met een flatscreen-tv en een badkamer met een ligbad.
Die Fewo-Barbara-Rust besitzt auch 2 Schlafzimmer, ein gemütliches Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und ein Badezimmer mit einer Badewanne.

Dit gezellige appartement ligt in Rust. Het is voorzien van gratis WiFi, een volledig ingerichte keuken met een wasmachine en 2 grote flatscreen-tv's.
Dieses gemütliche Apartment in Rust bietet Ihnen kostenfreies WLAN, eine voll ausgestattete Küche und 2 große Flachbild-TVs.

Dit rustige, gezinsvriendelijke pension biedt gezellige accommodatie, gratis parkeergelegenheid en gratis draadloos internet in het centrum van Rust, op slechts 7 minuten lopen van het beroemde attractiepark Europa Park.
Diese ruhige, familienfreundliche Pension erwartet Sie mitten in Rust mit gemütlichen Zimmern, kostenfreien Parkmöglichkeiten und ebenfalls kostenfreiem WLAN. Sie wohnen nur 7 Gehminuten vom bekannten Europa-Park entfernt.

Dit comfortabele hotel biedt een gezellige ambiance en een smaakvol ingericht interieur, waarin u heerlijk tot rust kunt komen.
Genießen Sie die freundliche Atmosphäre dieses komfortablen Hotels und entspannen Sie in seinem geschmackvoll gestalteten Interieur.

De Trapp Lodge heeft een speelkamer en een gezellige woonkamer, waar gasten heerlijk tot rust kunnen komen.
Zu den weiteren Einrichtungen der Lodge gehören ein gemütliches Wohnzimmer mit einer entspannten Atmosphäre, ein Spielzimmer, eine eigene Bibliothek sowie 3 Restaurants, in denen Sie die Vielfalt der österreichischen Küche genießen.

Dit hotel in Rheinhausen ligt op 5 minuten rijden van het attractiepark Europapark Rust. Het wordt beheerd door een familie, en biedt gezellige accommodatie met een dagelijks ontbijt en gratis parkeergelegenheid.
Nur 5 Fahrminuten vom Europapark Rust entfernt bietet dieses familiengeführte Hotel in Rheinhausen gemütliche Unterkünfte mit täglichem Frühstück und kostenlosen Parkplätzen.

Dit gezellige, door een familie gerunde hotel ligt aan de Rijn, tussen het Zwarte Woud en de Vogezen, op slechts 3,8 km van het avonturenpark Europapark Rust.
Das gemütliche, familienfreundliche Hotel liegt am Rhein, zwischen Schwarzwald und Vogesen und nur 3,8 Kilometer vom Europapark Rust entfernt.

Er zijn 31 comfortabele en gezellige kamers en het hotel biedt u plekken waar u heerlijk tot rust kunt komen.
Mit 31 komfortablen und gemütlichen Zimmern bietet das Hotel verschiedene Ecken, in denen Sie entspannen können.

De gezellige bar op de met glas bedekte binnenplaats biedt rust en ontspanning in het centrum van de stad.
Die gemütliche Bar im mit Glas überdachten Innenhof bietet Ihnen Ruhe und Entspannung im Zentrum der Stadt.