Vertaling van "rust en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Dit superior 4-sterrenhotel met maritiem thema is gelegen in Rust, en beschikt over een spa met zwembad, een fitnessruimte, en 3 restaurants.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel in Rust begrüßt Sie im maritimen Stil mit einem Wellnessbereich mit Pool, einem Fitnesscenter und 3 Restaurants.

Het hotel wordt omringd door natuur en rust, en beschikt over kamers met airconditioning en een eigentijdse inrichting.
Von Natur und Ruhe umgeben erwarten Sie hier Zimmer mit Klimaanlage und modernem Dekor.

Het wordt omgeven door een oase van rust en beschikt over hot tubs in de buitenlucht en kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders en airconditioning.
Das in einer ruhigen Oase gelegene Hotel verfügt über Whirlpools im Freien und Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV sowie Klimaanlage.

Het Brit Hotel Aux Hortensias bevindt zich in een groene en bloemrijke omgeving en is een echte oase van rust, en beschikt over comfortabele kamers en studio's.
Eingebettet in einer grünen und blühenden Umgebung ist das Brit Hotel Aux Hortensias eine echte Oase der Ruhe und bietet komfortable Zimmer und Studios.

Dit appartement met airconditioning ligt op slechts 600 meter van het attractiepark Europa-Park in Rust. Het appartement beschikt over airconditioning, een balkon en een volledige uitgeruste keuken met een vaatwasser en een oven.
Nur 600 m vom Europa-Park in Rust begrüßt Sie dieses klimatisierte Apartment mit einem Balkon und einer voll ausgestatteten Küche mit einem Geschirrspüler und einem Backofen.

Ferienwohnung beim Europa-Park Rust beschikt over 4 appartementen in een modern appartementsgebouw.
Die Ferienwohnung beim Europa-Park Rust besteht aus 4 Apartments in einem modernen Mehrfamilienhaus.

Het Apartment Frank in Rust beschikt over 3 licht ingerichte slaapkamers.
Das Apartment Frank in Rust überzeugt mit 3 hell eingerichteten Schlafzimmern.

Ferienwohnung Becker in Rust beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Die Ferienwohnung Becker bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Rust.

Dit appartement met eigen kookgelegenheid beschikt over een rustige ligging in Rust, op 1,5 km van het Europa Park.
Dieses Apartment zur Selbstverpflegung befindet sich in ruhiger Lage in Rust und nur 1,5 km vom Europa-Park entfernt.

Dit licht ingerichte appartement met eigen kookgelegenheid bevindt zich in Rust, op slechts 800 meter van de hoofdingang van het Europa-Park. Het beschikt over een balkon, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur 800 m vom Haupteingang des Freizeitparks Europa-Park begrüßt Sie in Rust dieses hell gestaltete Apartment zur Selbstverpflegung mit einem Balkon, kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.