Traduction de «rural sidonia ligt in medina » (Néerlandais → Allemand) :

Het Casa Rural Sidonia ligt in Medina Sidonia, een dorpje op 46 km van Cadiz.
Das Casa Rural Sidonia befindet sich in Medina Sidonia, einem kleinen Dorf, 46 km von Cadiz entfernt.

Medina Sidonia ligt in het historische stadshart en heeft behouden wat er over is van de oude stadsmuur, die nog dateert uit de 10e eeuw.
Im historischen Zentrum der Stadt gelegen, bewahrt diese Einrichtung die Überreste der alten Stadtmauer aus dem 10. Jahrhundert.

Dit karakteristieke 18e-eeuwse herenhuis ligt in Medina Sidonia. Het is gebouwd als zijnde een balkon over Cádiz, waar het vanaf 300 meter hoogte uitkijkt op de provincie.
Dieses typische Herrenhaus des 18. Jahrhunderts in der Stadt Medina Sidonia wurde wie ein Balkon mit Blick auf die Provinz Cádiz aus 300 Meter Höhe gebaut.

Medina-Sidonia ligt ongeveer 10 km verderop.
Medina-Sidonia erreichen Sie nach etwa 10 km.

El Romeral biedt een prachtig uitzicht op de bergen vanaf het zonneterras en ligt in de buitenwijken van Medina Sidonia, in de provincie Cádiz.
Einen herrlichen Bergblick von der Sonnenterrasse aus bietet Ihnen das El Romeral in den Außenbezirken von Medina Sidonia, in der Provinz Cádiz.

De kustplaats Alcala ligt op 2 km van Hotel Rural Conde Tio Medina.
Die Küstenstadt Alcala befindet sich 2 km vom Hotel Rural Conde Tio Medina entfernt.

Hotel Rural Conde Tio Medina heeft een buitenzwembad en ligt op 3 km van Guia de Isora en op 11 km van het strand van San Juan.
Das Hotel Rural Conde Tio Medina begrüßt Sie nur 3 km von Guia de Isora und 11 km von Playa San Juan entfernt mit einem Außenpool.