Vertaling van "rural atxurra heeft een ideale ligging in natuurpark " (Nederlands → Duits) :

Hotel-Apartamento Rural Atxurra heeft een ideale ligging in natuurpark Urdaibai, in de buurt van de Baskische kustplaats Bermeo.
Das Hotel-Apartamento Rural Atxurra genießt eine ideale Lage im Naturpark Urdaibai in der Nähe der baskischen Küstenstadt Bermeo.

Het biedt kamers met uitzicht op de bergketen Serra del Cadí. Casa Rural heeft een ideale ligging om te skiën, fietsen en wandelen.
Es bietet eine ideale Lage zum Skifahren, Radfahren und Wandern.

Casas do Moinho BB heeft een ideale ligging in Odeceixe en wordt omgeven door een natuurpark.
Das Casas do Moinho BB begrüßt Sie in Odeceixe inmitten eines Naturparks.

Het Dorint Hotel Sportresort Winterberg/Sauerland heeft een ideale ligging in het natuurpark Rothaargebirge. Het beschikt over zelfstandige kamers met een eigen balkon/terras, een eethoek, een kitchenette en een zithoek.
In idealer Lage im Naturpark Rothaargebirge wohnen Sie im Dorint Hotel Sportresort Winterberg/Sauerland in eigenständigen Zimmern mit eigenem Balkon/Terrasse, Essecke, Küchenzeile und Sitzbereich.

Pansion Gec heeft een ideale ligging om wandeltochten te maken door de heuvels van het natuurpark Medvednica en bevindt zich op 30 minuten rijden van de luchthaven Zagreb.
Die Pansion ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern in den Hügeln des Naturparks Medvednica. Der Flughafen Pleso befindet sich eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

Hotel Bergischer Hof heeft een ideale ligging voor wandelaars en fietsers, en ligt op slechts 200 meter van het pad dat naar het natuurpark Siebengebirge leidt.
Das Restaurant ist auf Gerichte aus dem Rheinland spezialisiert. Nur 200 m trennen Sie im Hotel Bergischer Hof von dem Wanderweg, der zum Naturpark Siebengebirge führt.

Varley House heeft een ideale ligging, tegenover het natuurpark Cape Hillsborough en dicht bij de haven en het standbeeld Verity van Damien Hirst.
Gegenüber dem Naturreservat Hillsborough mit Blick über den Hafen begrüßt Sie das Varley House. Die Lage eignet sich hervorragend für einen Besuch der Verity-Statue von Damien Hirst.

Fancornio Rural heeft een ideale ligging voor buitenactiviteiten, zoals wandelen en fietsen. U kunt er ook terecht voor toeristische informatie in het Engels, Spaans en Frans.
Das Fancornio Rural ist ideal, wenn Sie Outdoor-Aktivitäten wie Wandern und Radfahren unternehmen wollen. Touristische Informationen in Deutsch, Englisch, Spanisch und Französisch sind ebenfalls verfügbar.

Apartamentos Rurales Los Huertos de Segura heeft een ideale ligging om te wandelen. De gezellige accommodaties in landelijke stijl beschikken over een terras en bieden een fantastisch uitzicht op de omliggende bergen.
Starten Sie hier Ihre Wanderungen. Die im Landhausstil eingerichteten, gemütlichen Apartamentos Rurales Los Huertos de Segura zeichnen sich durch eine Terrasse und die schöne Aussicht auf die umliegenden Berge aus.

Dit comfortabele hotel met spafaciliteiten heeft een rustige ligging naast de bossen in het natuurpark Erzgebirge-Vogtland. Het is een ideale uitvalsbasis voor een wandel- of skivakantie.
In einer ruhigen Lage neben einem Waldgebiet im Naturpark Erzgebirge/Vogtland begrüßt Sie dieses komfortable Hotel mit einem Wellnessbereich. Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen oder Skiurlaube.