Traduction de «rundvlees en andere verse » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt ook een diner geserveerd dat bestaat uit Japanse specialiteiten met Shinshu rundvlees en andere verse lokale producten.
Zum Abendessen genießen Sie japanische Spezialitäten mit Shishū-Rind und anderen frischen, lokalen Produkten.

In de eetzaal van het hotel worden Japanse gerechten geserveerd, die zijn bereid met Hida-rundvlees en andere verse ingrediënten uit de streek.
Im Speisesaal des Hotels werden japanische Gerichte mit Hida-Rindfleisch und anderen frischen Zutaten aus der Region serviert.

Het restaurant serveert Ierse gerechten, zoals Kerry lams- en rundvlees gerechten en verse zeevruchten.
Im Restaurant können Sie irische Spezialitäten wie Kerry-Lamm- und Rindfleischgerichte und frische Meeresfrüchte genießen.

In de grenen eetzaal, geheel in Zwitserse stijl, kunt u genieten van Italiaanse maaltijden, smakelijke Grisons (rundvlees) en andere Zwitserse maaltijden. Dit menu wordt ook in de gezellige Fondue Stübli en op het terras geserveerd.
Genießen Sie köstliche Schweizer Gerichte sowie Spezialitäten aus Graubünden und Italien in dem mit Zirbelholz verkleideten Speisesaal, im gemütlichen Fondue Stübli oder auf der Terrasse.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd dat bestaat uit een uitgebreide selectie van zoete deegwaren, verschillende soorten brood, fruit, yoghurt en vele andere verse producten, evenals verse koffie en sap.
Morgens wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstück mit einer umfangreichen Auswahl an Gebäck, verschiedenen Brotsorten, Obst, Joghurt sowie zahlreichen weiteren frischen Produkten, frischem Kaffee und Saft serviert.

Elke ochtend wordt er een ontbijt geserveerd met onder andere verse zoete deegwaren, huisgemaakte jam en verse eieren van de eigen kippen.
Das Frühstück wird jeden Morgen serviert und beinhaltet frisches Gebäck, hausgemachte Marmelade und frische Eier von eigenen Hennen.

Er wordt elke dag een uitgebreid, Israëlisch ontbijt geserveerd met onder andere verse geitenkaas, salades, verschillende dips, eieren, vers brood en koude dranken.
Täglich wird ein großzügiges, israelisches Frühstück mit frischem Ziegenkäse, Salaten und verschiedenen Dips sowie Eiern, frischem Brot und kalten Getränken gereicht.

Er zijn ook lichtere continentale ontbijtmogelijkheden beschikbaar, met onder andere verse koffie, sappen en seizoensgebonden fruit.
Zu den leichteren kontinentalen Varianten, die Ihnen ebenfalls angeboten werden, gehören frischer Kaffee, Säfte und Obst der Saison.

In het wellnesscentrum van het hotel zijn massages en behandelingen beschikbaar. Het restaurant is de hele dag geopend en biedt een à-la-cartemenu met onder meer rendiervlees en andere verse producten.
Im Wellnesscenter entspannen Sie sich bei Massagen und Anwendungen. Im ganztägig geöffneten Restaurant genießen Sie Gerichte wie Renntierfleisch und andere frische Produkte à la carte.

Het restaurant serveert heerlijke lokale gerechten, met onder andere verse vis uit het meer, en internationale gerechten.
Das Restaurant serviert gehobene regionale Küche, darunter frischen Fisch aus dem See sowie internationale Gerichte.