Vertaling van "ruimtes voor uw vakantie in parijs " (Nederlands → Duits) :

De hotelkamers zijn praktische ruimtes voor uw vakantie in Parijs.
Die Zimmer bieten Ihnen während Ihres Aufenthaltes in Paris funktionalen Wohnraum.

Het hotel vormt een smaakvolle thuisbasis voor uw vakantie in Parijs. In restaurant Il Palazzo ziet u, bijna 7 meter boven uw hoofd, een geheel gerestaureerd plafond in de stijl van Napoleon III. De bar is in de loop van de jaren uitgegroeid tot een begrip in de stad.
Das Normandy bietet eine klassische Kulisse für Ihren Urlaub in Paris. Die vollständig restaurierten Decken im Stil Napoleons III des Restaurants Il Palazzo erstrecken sich auf einer Höhe von fast 7 m über Ihren Köpfen und der Bar, und sind im Laufe der Jahrzehnte zu einer Pariser Institution geworden.

Het hotel biedt een gratis particuliere parkeerplaats en de professionele medewerkers kunnen u helpen bij het organiseren van uw verblijf en het genieten van Parijs. Dit maakt het Premiere Classe Nanterre La Defense de ideale basis voor uw vakantie in Parijs.
Mit kostenfreien Parkplätzen und professionellem Personal bietet das Hotel Premiere Classe Nanterre La Defense beste Voraussetzungen für einen angenehmen Aufenthalt in Paris.

Hotel Montpensier ligt midden in Parijs, op slechts 400 meter van het Louvre en biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi in alle ruimtes.
Im Herzen von Paris bietet Ihnen das nur 400 m vom Louvre entfernte Hotel Montpensier eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het hostel Le Montclair Montmartre bevindt zich in het 18e arrondissement van Parijs. Er is gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes en een recreatieruimte met tafelvoetbal.
Das im 18. Pariser Arrondissement gelegene Hostel Le Montclair Montmartre verfügt über kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und ein Spielezimmer mit einem Kicker.

Het ibis Paris Tour Eiffel ligt in het 15e arrondissement van Parijs en op slechts 15 minuten lopen van de Eiffeltoren. Het biedt een 24-uursreceptie, gratis WiFi in alle ruimtes en een opbergruimte voor bagage.
Nur 5 Gehminuten vom Eiffelturm entfernt bietet das ibis Paris Tour Eiffel im 15. Pariser Arrondissement eine 24-Stunden-Rezeption, eine Gepäckaufbewahrung und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Modern's Hotel ligt op slechts 200 meter van Gare de Lyon in Parijs en biedt een 24-uursreceptie, een bagagedepot en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In nur 200 m Entfernung vom Bahnhof Gare de Lyon in Paris bietet Ihnen das Modern’s Hotel eine 24-Stunden-Rezeption, eine Gepäckaufbewahrung sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit prachtige hotel ligt midden in een chique en veilige wijk van Parijs, op 10 minuten lopen van de Eiffeltoren. Het biedt 's zomers airconditioning in alle ruimtes, en heeft een kleine binnentuin en 30 mooi ingerichte kamers met gratis WiFi.
Dieses schöne Hotel erwartet Sie im Herzen eines eleganten und sicheren Pariser Viertels, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Eiffelturm entfernt. Es ist im Sommer komplett klimatisiert und verfügt über einen kleinen Garten im Innenhof sowie 30 gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Imperial Paris is een 3-sterrenhotel in Parijs en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Hotel Imperial Paris ist ein 3-Sterne-Hotel in Paris. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei.

De accommodatie ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden, maar toch ver genoeg om een ​​rustige omgeving te bieden voor uw vakantie of zakelijk verblijf in Parijs.
Sie wohnen unweit der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und dennoch weit genug entfernt, um Ihren Urlaub oder Ihre Geschäftsreise in Paris in einer ruhige Umgebung zu verbringen.