Traduction de «ruimtes met antieke » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een ontbijt op uw kamer, een volledig Schots ontbijt en openbare ruimtes met antieke meubels.
In dieser Unterkunft wird Ihnen das Frühstück ans Bett gebracht und auch ein schottisches Frühstück ist erhältlich. Die öffentlichen Bereiche sind mit antiken Möbeln eingerichtet.

De accommodatie heeft een 24-uursreceptie en alle ruimtes hebben een antieke inrichting en antiek meubilair.
Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption sowie auf antikes Mobiliar und historisches Dekor in allen Bereichen.

De villa heeft een schitterende inrichting, een antieke open haard en antiek meubilair in de gemeenschappelijke ruimtes. De comfortabele kamers bieden een weids uitzicht op de lager gelegen vallei en in de verte op Assisi.
Die komfortablen Zimmer bieten eine atemberaubende Aussicht auf das Tal und Assisi am Horizont und sind mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN ausgestattet.

De restaurants, de foyer en de publieke ruimtes zijn allemaal ingericht met antiek, kunstwerken en curiositeiten uit Azië en heel de wereld.
Zudem beeindrucken die Restaurants, die Lobby und die öffentlichen Bereiche mit ihren Antiquitäten, Artefakten und Kuriositäten aus Asien und aller Welt.

De kamers en openbare ruimtes van dit elegante 5-sterrenhotel zijn ingericht met antiek en historische schilderijen.
Die Zimmer und die gemeinschaftlich genutzten Bereiche des eleganten 5-Sterne-Hotels sind mit Antiquitäten und historischen Gemälden ausgestattet.

De grote kunstcollectie van het hotel bestaat uit antieke meubels, prachtige schilderijen, kostbare tapijten en beelden en artefacten die worden tentoongesteld in de suites en openbare ruimtes, zoals de loungebar.
Die hoteleigene große Kunstsammlung umfasst antike Möbel, prachtvolle Gemälde, kostbare Wandteppiche, Skulpturen und Artefakte. Diese sind in den-suiten und öffentlichen Räumen sowie in der der Lounge-Bar ausgestellt.

De kamers en gemeenschappelijke ruimtes zijn met zorg ingericht en de gezellige lobby is verfraaid met marmeren vloeren, antiek, wandtapijten en een kroonluchter van Venetiaans glas.
Die Zimmer und öffentlichen Bereiche wurden mit großer Sorgfalt eingerichtet. Die gemütliche Lobby besticht durch Marmorböden, Antiquitäten, Wandteppiche und einen venezianischen Kronleuchter.

De kamers en-suites zijn ingericht in een traditionele Bosnische-Ottomaanse stijl met antieke meubels. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes beschikbaar.
In den öffentlichen Hotelbereichen nutzen Sie den WLAN-Zugang kostenlos.

Dit uniek ingerichte hotel heeft kamers en gemeenschappelijke ruimtes met een antieke bioscoopthema.
Das einzigartig gestaltete Hotel besticht mit seiner Vintage-Film-Thematik, die sich in den Zimmern und öffentlichen Bereichen der Unterkunft wiederfindet.

De ruimtes zijn voorzien van wandtapijten en antiek meubilair - compleet in harmonie met de historie van het gebouw.
Die Zimmer sind mit Teppichen und antiken Möbeln eingerichtet, die im Einklang mit der Geschichte des Gebäudes stehen.