Vertaling van "ruimten die in theateropstelling plaats bieden " (Nederlands → Duits) :

Er zijn zeven functionele ruimten die in theateropstelling plaats bieden aan 200 gasten en aan 150 gasten voor een bruiloftsdiner.
Es gibt 7 Veranstaltungsräume für bis zu 200 Personen bei Theaterbestuhlung oder 150 Gäste eines Hochzeitsbanketts.

De vier volledig uitgeruste functionele ruimten voor vergaderingen of bruiloften bieden plaats aan maximaal zestig personen.
4 voll ausgestattete Veranstaltungsräume für bis zu 60 Personen, ideal für Tagungen und Hochzeiten.

De hal kan in 7 aparte ruimten worden opgedeeld die allemaal gecombineerd kunnen worden en plaats bieden aan 600 personen.
Sie lässt sich in sieben einzelne Räume unterteilen, die alle untereinander kombinierbar sind, und ermöglicht Events mit bis zu 600 Personen.

De functionele ruimten bieden plaats aan maximaal 220 gasten.
Die Veranstaltungsräume bieten Platz für bis zu 220 Personen.

Om onze gasten in de toekomst een bijzonderdere en modernere ervaring te kunnen bieden, vinden er t/m de tweede week van november 2014 renovatiewerkzaamheden plaats in de sociale ruimten, lobby, receptie, het restaurant en de bar.
Um unseren Kunden ein unverwechselbares, moderneres Angebot bieten zu können, werden in den ersten zwei Novemberwochen 2014 Renovierungsarbeiten in Gemeinschaftsbereichen, Lobby, Rezeption, Restaurant und Bar stattfinden.

Die zeer diverse ruimten bieden plaats aan 20 tot 250 personen.
Diese vielfältigen Räumlichkeiten bieten Platz für Veranstaltungen mit 20 bis 250 Personen.