Traduction de «ruimte nodig » (Néerlandais → Allemand) :

“Heeft u veel ruimte nodig voor uw seminar of voor een feestelijke gelegenheid?
“Brauchen Sie viel Platz für Ihre Seminare oder Feiern?

Ideaal voor gezinnen of zakelijke reizigers die ruimte nodig hebben om te werken.
Ideal für Familien oder Geschäftsreisende, die Platz zum Arbeiten brauchen.

Als u meer ruimte nodig hebt, hebben we ook suites in de aanbieding.
Wenn Sie es großzügiger mögen, empfehlen wir Ihnen unsere Suiten.

Wij hebben ook studio's voor het geval u een beetje meer ruimte nodig heeft.
Wir bieten auch Studios, wenn Sie etwas mehr Platz brauchen.

Appartement met twee slaapkamers, 1 queensize bed en 2 eenpers. bedden Het appartement met twee slaapkamers is ideaal als u extra ruimte nodig hebt. Enorm balkon, dakterras, uitzicht op de oceaan, complete keuken en dubbel bubbelbad.
Apartment mit 2 Schlafzimmern 1 Queen Size und 2 Einzelbetten Meerblick Ideal für alle, die mehr Platz brauchen. Das Apartment mit zwei Schlafzimmern bietet einen riesigen Balkon, ein Sonnendeck mit Holzboden sowie Meerblick. Die Ausstattung umfasst eine Gourmet Küche und zum Verwöhnen einen Whirlpool für Zwei. Max 4 Erw.

De grotere familiesuites zijn ideaal voor iedereen die met kinderen reist en extra ruimte nodig heeft.
Die größeren Familiensuiten sind ideal für Reisende mit Kindern, die zusätzlichen Platz benötigen.

'Standard'-kamer, 2 tweepersoonsbedden De Standard kamer met 2 tweepersoonsbedden biedt alle ruimte die u nodig heeft.
Standard-Zimmer mit 2 Doppelbetten Das Standard-Zimmer bietet eine geräumige Unterkunft mit 2 Doppelbetten.

Deze volledig uitgeruste accommodaties bieden ieder gezellige kamers en een moderne keuken, met alle ruimte en voorzieningen die u nodig heeft voor een onafhankelijke vakantie.
Die komplett ausgestatteten Unterkünfte bestehen aus gemütlichen Zimmern und einer modernen Küche mit genügend Platz und allen nötigen Einrichtungen für einen Urlaub zur Selbstverpflegung.

Het biedt dus alles wat u nodig heeft om tot rust te komen na een drukke dag in de fascinerende metropool Sao Paolo. Wat direct opvalt als u het Fior D'Italia Restaurant op de bovenste verdieping betreedt is de grote ruimte en het moderne interieur.
Im großen, modern eingerichteten Restaurant Fior D'Italia im Obergeschoss genießen Sie den ganzen Tag über internationale Spezialitäten.

De hotelkamers en de gemeenschappelijke ruimtes zijn smaakvol ingericht en voorzien van alle nodige voorzieningen. Het stadscentrum is te bereiken via een mooie, gezellige boulevard.
Vom Hotel Royal aus gelangen Sie über eine schöne, belebte Promenade direkt in die Innenstadt.