Traduction de «ruimte naast de kamer geserveerde warme » (Néerlandais → Allemand) :

Het in een ruimte naast de kamer geserveerde warme ontbijt is bij de prijs inbegrepen. De betegelde privébadkamer is uitgerust met een haardroger, handdoeken en toiletartikelen.
Ein eigenes gefliestes Bad mit einem Haartrockner, Handtüchern und kostenfreien Pflegeprodukten ist ebenfalls vorhanden.

Het ontbijt wordt dagelijks in een ruimte naast de tuin geserveerd en omvat zowel warme als koude maaltijden inclusief dranken.
Täglich wird das Frühstück in der Garden Hall serviert - hier stärken Sie sich mit kalten und warmen Köstlichkeiten und Getränken.

Naast gezellige kamers met kingsize bedden en een balkon, beschikt het hotel ook over een restaurant en een snackbar waar lokale gerechten worden geserveerd.
Neben einladenden Zimmern mit Kingsize-Betten und Balkonen bietet das Hotel ein Restaurant und eine Snackbar, die regionale Gerichte servieren.

Het ontbijt kan op uw kamer geserveerd worden. Bij de bar naast de receptie kunt u een drankje bestellen.
Das Frühstück kann in diesem Hotel auch auf Ihr Zimmer gebracht werden.

Het door een familie beheerde Hotel Trierer Hof dateert uit 1786 en biedt elegante kamers, een warme sfeer en gratis draadloos internet in de gemeenschappelijke ruimtes.
1786 erbaut, bietet das familiengeführte Hotel Trierer Hof mit einladendem Ambiente elegante Zimmer sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Niet alleen alle openbare ruimtes van het hotel zijn warm ingericht met moderne meubels, maar ook de kamers.
Sowohl alle öffentlichen Bereiche als auch die Zimmer zeichnen sich aus durch ein warmes Dekor und eine moderne Einrichtung.

Alle maaltijden zijn van een hoge kwaliteit en worden in de privacy van uw kamer of in het gastronomische restaurant naast het zwembad geserveerd.
Alle Mahlzeiten sind qualitativ hochwertig und können in der Privatsphäre Ihres Zimmers oder im Gourmetrestaurant am Pool eingenommen werden.

Naast het ontbijt geserveerd in de kamers, biedt Três Corações ook een 24-uursroomservice.
Im Três Corações wird Ihnen das Frühstück auf Ihr Zimmer gebracht.

Het biedt uitzicht op de Tyrrheense Zee. In een speciaal daarvoor ingerichte ruimte in de kamers wordt door attent personeel een royaal ontbijt geserveerd.
Genießen Sie hier den Blick auf das Tyrrhenische Meer. Freuen Sie sich auch auf ein reichhaltiges Frühstück, das Ihnen die aufmerksamen Mitarbeiter in einem Speisesaal oder in Ihrem Zimmer servieren.

Een mand met lokale producten en warme dranken wordt voor het ontbijt op uw kamer geserveerd.
Ein Korb mit lokalen Produkten und heiße Getränke werden zum Frühstück direkt in Ihrem Zimmer serviert.