Traduction de «ruimte aan groepen van verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn eenvoudig ingericht en bieden ruimte aan groepen van verschillende grootte.
Die Zimmer im Santa Cruz sind einfach eingerichtet und eignen sich für verschieden große Gruppen.

De appartementen zijn geschikt voor groepen van verschillende aantallen.
Die Apartments bieten Platz für verschieden große Gruppen.

Het vooraanstaande hotel van Tenderden, Little Silver, ligt slechts 20 minuten van de autosnelweg vandaan en biedt een gevestigd conferentie- en huwelijkscentrum dat is gelegen in een eigen landschapstuin. Het centrum biedt ruimte aan groepen tot 120 gasten.
Das Little Silver ist das führende Hotel in Tenderden. Es liegt nur 20 Minuten von der Autobahn entfernt und ist ein beliebter Ort für Konferenzen und Hochzeiten, die in der eigenen Gartenanlage stattfinden, die Platz für bis zu 120 Gäste bietet.

De spa van het resort, La Cochinchine, is uitgerust met 5 behandelkamers met een grote verscheidenheid aan therapeutische behandelingen, inclusief een ruimte voor voetmassages en verschillende sauna's en stoombaden.
Das La Cochinchine Spa des Resorts umfasst 5 Anwendungsräume mit einer großen Auswahl an therapeutischen Anwendungen, einschließlich einem Fußmassagebereich und verschiedenen Saunen und Dampfbädern.

Het Lusky Hotel Rooms Suites biedt verschillende soorten kamers en-suites voor zowel stelletjes, groepen als families.
Das Lusky Hotel Rooms Suites bietet verschiedene Arten von Zimmern und Suiten, die sich für Paare, Gruppen und Familien eignen.

De eenvoudig ingerichte kamers met airconditioning zijn er in verschillende afmetingen om tegemoet te komen aan individuele reizigers, paren en groepen.
Die schlicht eingerichteten, klimatisierten Zimmer sind in verschiedenen Größen verfügbar, um den Ansprüchen von Alleinreisenden, Paaren und Gruppen gerecht zu werden.

Er zijn verschillende kamers beschikbaar, om te voldoen aan de wensen van alleenstaande reizigers en groepen.
Dank der großen Auswahl an Zimmern eignet sich das Hotel sowohl für Alleinreisende als auch für Gruppen.

De 14 appartementen van verschillende afmetingen liggen verdeeld over 2 verdiepingen en zijn ontworpen met het oog op comfort voor gezinnen en groepen vrienden en hebben de gemakken van thuis op een geweldige locatie aan zee.
Die 14 Apartments sind unterschiedlich groß und befinden sich auf 2 Etagen. Die komfortable Einrichtung eignet sich ideal für Familien sowie für Gruppen.

Er zijn tevens verschillende feestzalen voor grotere groepen beschikbaar.
Verschiedene Banketteinrichtungen für größere Gruppen stehen ebenfalls zur Verfügung.

Maak kennis met de specialiteit van het huis, bestaande uit geroosterd varkensvlees, gebakken in een houtgestookte oven. Parador de Segovia is voorzien van verschillende zalen voor zakelijke evenementen of conferenties, evenals een grote eetzaal die ook geschikt is voor groepen en speciale gelegenheden.
Probieren Sie unbedingt die Spezialität des Hauses: ein Schweinebraten, der im Holzofen zubereitet wird. Der Parador de Segovia verfügt über verschiedene Säle für geschäftliche Veranstaltungen oder Konferenzen sowie einen großen Speisesaal für Gruppen und besondere Anlässe.