Vertaling van "ruime zwembad heeft " (Nederlands → Duits) :

Het ruime zwembad heeft kamerhoge ramen en biedt een panoramisch uitzicht.
Der großzügige Poolbereich hat deckenhohe Fenster und bietet einen herrlichen Panoramablick.

Het thermische zwembad heeft een hydromassagehoek en er zijn ruim voldoende ligbedden en dekstoelen beschikbaar.
Das Thermalbad hat eine Hydromassageecke, und es sind ausreichend Sonnenliegen und Liegestühle vorhanden.

Nadat uw eetlust is opgewekt, kunt u bijna de gehele dag terecht in het restaurant bij het zwembad, dat een ruime keuze heeft aan internationale en lokale specialiteiten en ook snacks serveert.
Ihren Appetit stillen Sie anschließend im nahezu ganztägig geöffneten Restaurant am Pool. Hier genießen Sie die vielfältigen Gerichte der regionalen und der internationalen Küche sowie Snacks.

Dit moderne hotel heeft een ruim zwembad met een stijlvol design, 2 zwembaden, een hot tub en veel ligstoelen.
Freuen Sie sich in diesem modernen Hotel auf einen großzügigen Poolbereich mit stilvollem Design, 2 Pools, einem Whirlpool und zahlreichen Sonnenliegen.

Elke ruime bungalow heeft een gemeubileerd terras met uitzicht op het zwembad, de tuinen of de bergen.
Jeder der geräumigen Bungalows verfügt über eine möblierte Terrasse mit Pool-, Garten- oder Bergblick.

De ruime woonkamer heeft hoge plafonds met houten balken met openslaande deuren, die uitkomen op het terras bij het zwembad.
Das geräumige Wohnzimmer bietet eine hohe Holzbalkendecke und Glastüren, die auf die Terrasse am Pool führen.

Het heeft een ruim zwembad met zeewater en biedt kamers met satelliettelevisie. Er is ook gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf einen großzügigen Meerwasserpool, Zimmer mit Sat-TV und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Hotel heeft een ruim zwembad (20x8 m) en een kinderzwembad (2x2 m). De dinerzaal biedt een verrukkelijk uitzicht en gasten zullen genieten van het traditionele eten bereid door de hoteleigenaars.
Unser Hotel verfügt über einen großen Swimmingpool (20x8m), Kinderpool (2x2m), Solarium, privaten Parkplatz und ein Restaurant. Im Speisesaal mit herrlichem Ausblick servieren wir Ihnen traditionelle Küche.

Deze ruime villa heeft een eigen zwembad en een terras.
Diese geräumige Villa verfügt über einen privaten Pool und eine Terrasse.

De ruime spa heeft een overdekt zwembad, een natuurlijke zwemvijver, een stoombad en een sauna.
Der geräumige Wellnessbereich verfügt über Hallenbad, Naturschwimmteich, Dampfbad und Saunawelt.