Vertaling van "ruime werkplek bieden de reiziger de mogelijkheid " (Nederlands → Duits) :

Executive tweepersoonskamer Grotere kamers en een ruime werkplek bieden de reiziger de mogelijkheid om te ontspannen op een rustige, prachtige plek in Warwickshire.
Executive-Doppelzimmer Größere Zimmer und ein geräumiger Arbeitsbereich bieten dem Gast die Möglichkeit, in der Ruhe des herrlichen Warwickshires zu entspannen.

Executive kamer met twee eenpersoonsbedden Grotere kamers en een ruime werkplek bieden de reiziger de mogelijkheid om te ontspannen op een rustige, prachtige plek in Warwickshire.
Executive-Zimmer mit Twin-Betten Größere Zimmer und ein geräumiger Arbeitsbereich bieten dem Gast die Möglichkeit, in der Ruhe des herrlichen Warwickshires zu entspannen.

Reizigers kunnen in onze ruime werkplek ontspannen genieten van onze prachtige, rustige locatie in Warwickshire.
Ein geräumiger Arbeitsbereich bietet dem Gast die Möglichkeit, in der Ruhe des herrlichen Warwickshires zu entspannen.

De luxe 5-sterrenkamers zijn ruim opgezet en bieden het comfort van een moderne inrichting, een ruime werkplek en een chaise longue.
Die großzügig geschnittenen und luxuriösen 5-Sterne-Zimmer bieten eine moderne Ausstattung, viel Platz zum Arbeiten und eine Chaiselongue.

De luxe kamers bieden een ruim interieur, een ruime werkplek, een marmeren badkamer en een prachtig uitzicht op de stad.
Die luxuriösen Zimmer mit herrlichem Stadtblick bieten großzügige Innenräume, genügend Platz zum Arbeiten sowie ein Marmorbad.

Ze kijken uit over de stad of de tuin, en bieden een ruime werkplek en strijkfaciliteiten.
Neben Stadt- oder Gartenblick gehören auch ein großzügiger Arbeitsbereich und Bügeleisen/-brett zu den Annehmlichkeiten.

De kamers bieden uitzicht op de markt of op de velden en hebben airconditioning, een bank, houten vloeren, kabel-tv en een ruime werkplek.
Die klimatisierten Zimmer mit Aussicht auf den Markt oder ein Feld sind mit Holzböden, Kabel-TV, einem Sofa und einem großen Arbeitsbereich ausgestattet.

De kamers van het Kansas City Downtown Crowne Plaza bieden een flatscreentelevisie en een ruime werkplek.
Die Zimmer im Kansas City Downtown Crowne Plaza bieten einen Flachbild-TV und einen geräumigen Arbeitsbereich.

Gasten kunnen ontspannen op het overdekte terras of op de ligstoelen, en het ruime terrein bieden de mogelijkheid tot mooie wandelingen langs de kust.
Die überdachte Terrasse und die Liegen am Pool laden zum Entspannen ein und die weitläufige Anlage führt zu herrlichen Küstenwegen.

Het hotel is bijna een 'stad binnen een stad' en herbergt alles wat de meest veeleisende reiziger mag verwachten. Het luxe wellness-centrum en de spa bieden een optimale ontspanning na een drukke dag en er zijn verfijnde diensten. Er zijn wel 6 restaurants met een gastronomische keuken die de mogelijkheid bieden tot allerlei feesten en de Iasi-ruimte is zeer geschikt voor vergaderingen en presentaties.
Diese " Stadt in der Stadt" beherbergt alles was die anspruchsvollsten Reisenden erwarten können: ein luxuriöses Gesundheitscenter und Spa, das für die optimalste Entspannung nach einem arbeitsreichen Tag sorgt, verbesserten Service, 6 Restaurants, die Gourmetküche und eine Einrichtung, die alle Bankettbedürfnisse deckt, anbieten, und einen Konferenzraum der für Aufsichtsratssitzungen und Präsentationen geeignet ist.