Traduction de «ruime vertrekken » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime vertrekken van de Alpenvilla zijn voorzien van moderne houten meubels en een zithoek met een flatscreen-tv.
In den großen Unterkünften des Hotel Alpenvilla erwarten Sie moderne Holzmöbel und ein Sitzbereich mit einem Flachbild-TV.

De ruime vertrekken zijn standaard voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een zithoek en een badkamer met gratis toiletartikelen.
Die geräumigen Zimmer verfügen über Klimaanlage, kostenfreies WLAN, eine Sitzecke und ein Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Met de ruime keuze aan wijnen, bieren, sterke drank, frisdrank en lichte maaltijden kunt u blijven ontspannen tot het tijd is om te vertrekken.
Wir bieten Ihnen verschiedene Weine, Biere, alkoholische und alkoholfreie Getränke sowie leichte Gerichte für angenehme Stunden.

Vanaf dit hotel wandelt u in 10 minuten naar de kathedraal van Aken. De streekbussen vertrekken 100 meter verderop. De ruime kamers van het ibis Styles hebben unieke verlichting en een kleurrijke stijl.
Hier wohnen Sie einen 10-minütigen Spaziergang vom Aachener Dom entfernt und in 100 m Entfernung halten Busse. Das ibis Styles Hotel Aachen City bietet geräumige Zimmer mit einzigartiger Beleuchtung und farbenfrohem Dekor.

Het 3-sterrenhotel Hotel Royal Palace biedt ruime, comfortabele kamers waar u heerlijk kunt ontspannen. Dit hotel bevindt zich op slechts 100 meter afstand van het treinstation en van de veerboten die naar het Italiaanse vasteland of naar de Eolische Eilanden vertrekken.
Entspannen Sie in den geräumigen, komfortablen Zimmern des Hotel Royal Palace, nur 100 m vom Bahnhof und den Fähren zum italienischen Festland und den Liparischen Inseln entfernt.

De haven, waar boten vertrekken naar Bellagio en Varenna, ligt eveneens op 5 minuten rijden. Op de begane grond vindt u een ruime woonkamer met een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een waterkoker en een broodrooster.
Im Erdgeschoss finden Sie ein geräumiges Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und einer voll ausgestatteten Küche mit Geschirrspüler, Wasserkocher und Toaster.

Het Coral Towers Holiday Suites in Cairns biedt ruime appartementen en ligt op slechts 20 minuten lopen van het centrum van Cairns en de veerhaven vanwaar de meeste boten naar het Groot Barrièrerif vertrekken.
Das Coral Towers Holiday Suites in Cairns bietet Ihnen geräumige Apartments und ist nur 20 Gehminuten vom Stadtzentrum von Cairns und dem Reef Fleet Terminal entfernt, von wo aus die meisten Boote zum Great Barrier Reef abfahren.