Traduction de «ruime verscheidenheid aan eetgelegenheden » (Néerlandais → Allemand) :

Een ruime verscheidenheid aan eetgelegenheden vindt op 5 minuten lopen van het pension.
Eine große Auswahl gastronomischer Einrichtungen liegt nicht weiter als 5 Gehminuten von der Pension entfernt.

De 6 restaurants en 8 bars van de accommodatie bieden een ruime verscheidenheid aan eetgelegenheden.
Die 6 Restaurants und 8 Bars der Unterkunft bieten eine breite Auswahl an Speisemöglichkeiten an.

In de omgeving vindt u een ruime verscheidenheid aan eetgelegenheden en winkels.
In der Umgebung finden Sie eine große Auswahl an gastronomischen Einrichtungen und Geschäften.

Er is een ruime verscheidenheid aan eetgelegenheden rondom het hotel.
Darüber hinaus finden Sie rund um die Unterkunft viele verschiedene Restaurants.

Het biedt ruime kamers, een verscheidenheid aan eetgelegenheden en een state-of-the-art Business Suite.
Geräumige Zimmer, eine abwechslungsreiche Gastronomie und eine hochmoderne Business-Suite zählen zu den Vorzügen dieses Hotels.

Dit all-inclusive resort biedt een verscheidenheid aan eetgelegenheden, een volledig uitgeruste spa en ruime accommodaties. Het ligt vlak bij prachtige stranden en eersteklas golfbanen.
Dieses All-Inclusive-Resort befindet sich in unmittelbarer Nähe von schönen Stränden und erstklassigen Golfplätzen und bietet verschiedene gastronomische Einrichtungen, ein Spa mit Personal sowie geräumige Unterkünfte.

Het beschikt over een ruim zwembad, 8 eetgelegenheden en ruime kamers met een lcd-tv.
Es verfügt über einen großen Pool, 8 gastronomische Einrichtungen und geräumige Zimmer mit LCD-TVs.

In The Mirage in Las Vegas vindt u een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, zoals dineren in een klassieke buffet-stijl bij Cravings, verfijnde gerechten bij het Tom Colicchio Heritage Steak House en het STACK Restaurant, en informele maaltijden bij BLT Burger en het 24-uursrestaurant Pantry.
Im The Mirage Las Vegas erwartet Sie eine große Auswahl an Restaurants mit unterschiedlichen Speisen, wie ein klassischen Buffet-Abendessen im Cravings, gehobene Küche im Tom Colicchio Heritage Steak House und dem STACK Restaurant, oder speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre im BLT Burger und dem 24-Stunden-Restaurant Pantry.

Een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder de Franse, westerse, Aziatische en fusion gerechten zijn te vinden in het hotel.
In den zahlreichen gastronomischen Einrichtungen des Hotels werden Ihnen unter anderem Gerichte der französischen, der westlichen, der asiatischen und der Fusionsküche serviert.

Er wordt een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden aangeboden, waaronder Michael Mina's gastronomische restaurant, het restaurant Picasso, waar u buiten kunt eten met uitzicht op de fonteinen, en moderne Japanse gerechten bij Yellowtail.
Freuen Sie sich auf eine große Vielfalt an Restaurants wie das Edelrestaurant Michael Mina. Im Picasso speisen Sie im Freien und genießen den Blick auf den Springbrunnen, und im Yellowtail serviert man Ihnen zeitgenössische japanische Gerichte.