Vertaling van "bieden een ruime verscheidenheid aan eetgelegenheden " (Nederlands → Duits) :

De 6 restaurants en 8 bars van de accommodatie bieden een ruime verscheidenheid aan eetgelegenheden.
Die 6 Restaurants und 8 Bars der Unterkunft bieten eine breite Auswahl an Speisemöglichkeiten an.

Er is een ruime verscheidenheid aan eetgelegenheden rondom het hotel.
Darüber hinaus finden Sie rund um die Unterkunft viele verschiedene Restaurants.

De andere resorts bieden ook een verscheidenheid aan eetgelegenheden en bars.
In den anderen Resorts erwarten ebenfalls zahlreiche Restaurants und Bars gern Ihren Besuch.

Een ruime verscheidenheid aan eetgelegenheden vindt op 5 minuten lopen van het pension.
Eine große Auswahl gastronomischer Einrichtungen liegt nicht weiter als 5 Gehminuten von der Pension entfernt.

In de omgeving vindt u een ruime verscheidenheid aan eetgelegenheden en winkels.
In der Umgebung finden Sie eine große Auswahl an gastronomischen Einrichtungen und Geschäften.

Zowel het à-la-cartemenu als het vaste menu en de barmenu's bieden een ruime keuze aan eetgelegenheden.
Die Menüs à la carte, table d'hôte und der Bar bieten eine große Auswahl an kulinarischen Erlebnissen.

Dit all-inclusive resort biedt een verscheidenheid aan eetgelegenheden, een volledig uitgeruste spa en ruime accommodaties. Het ligt vlak bij prachtige stranden en eersteklas golfbanen.
Dieses All-Inclusive-Resort befindet sich in unmittelbarer Nähe von schönen Stränden und erstklassigen Golfplätzen und bietet verschiedene gastronomische Einrichtungen, ein Spa mit Personal sowie geräumige Unterkünfte.

Het biedt ruime kamers, een verscheidenheid aan eetgelegenheden en een state-of-the-art Business Suite.
Geräumige Zimmer, eine abwechslungsreiche Gastronomie und eine hochmoderne Business-Suite zählen zu den Vorzügen dieses Hotels.

De Venetiaanse haven en het oude centrum bevinden zich op 5 minuten loopafstand en bieden een verscheidenheid aan eetgelegenheden en bars.
Darüber hinaus laden 5 Gehminuten entfernt am venezianischen Hafen und in der Altstadt mehrere Restaurants und Bars zu einem Besuch ein.

De populaire Rothschild-boulevard en de wijk Neve Tsedek bieden vele trendy boetiekjes, bars en een verscheidenheid aan eetgelegenheden.
Der beliebte Rothschild Boulevard und das Viertel Neve Zedek lädt mit trendigen Boutiquen, Bars sowie einer Vielzahl von Restaurants zum Stöbern und Verweilen ein.