Traduction de «ruime tuin vol met pijnbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Mobile Homes Colone ligt in Bale, op 200 meter van het strand, en beschikt over stacaravans met airconditioning, een eigen à-la-carterestaurant en een ruime tuin vol met pijnbomen die voor schaduw zorgen.
Das Mobile Homes Colone liegt nur 200 m vom Strand in Bale entfernt und bietet klimatisierte Mobilheime, ein À-la-carte-Restaurant an der Unterkunft und einen großen Garten, in dem Pinien für Schatten sorgen.

Mobile Homes San Polo ligt in Bale, op 200 meter van het strand, en biedt stacaravans met airconditioning, een eigen à-la-carterestaurant en een ruime tuin vol met pijnbomen, die voor schaduw zorgen.
Die Mobile Homes San Polo begrüßen Sie in Bale, 200 m vom Strand entfernt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Mobilheime, ein À-la-carte-Restaurant an der Unterkunft sowie einen weitläufigen Garten mit Schatten spendenden Kieferbäumen.

U kunt ontspannen in de ruime tuin, vol met citroen-, sinaasappel- en olijfboomgaarden en met een prachtig uitzicht over de zee.
Ein weitläufiger Garten mit Zitronen-, Orangen- und Olivenhainen bietet einen herrlichen Meerblick und lädt zum Entspannen ein.

Les Sapines is een BB in een ruime tuin vol bomen aan een kleine rivier. Het ligt op de grens van het regionale park Pyrénées Ariégeoises.
Das Les Sapines BB begrüßt Sie am Rande des Regionalen Naturparks Pyrénées Ariégeoises, in einem weitläufigen, von Bäumen gesäumten Garten, der an einen kleinen Fluss grenzt.

Het hotel wordt omgeven door een tuin vol olijf- en pijnbomen en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon.
Die Unterkunft ist von einem Garten voller Olivenbäume und Pinien umgeben und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit eigenem Balkon.

Gasten kunnen ontspannen in de ruime tuin of in de lounge, met een tv en een koelkast vol drankjes.
Entspannung versprechen der große Garten und die Lounge mit Fernseher und Getränkeautomat.

Het beschikt over ruime appartementen die verspreid liggen over verscheidene gebouwen in een mooie tuin vol met palmbomen.
Zudem erwartet Sie ein reizender Garten mit vielen Palmen.

De ruime tuin staat vol met olijfbomen en mediterrane eiken.
Freuen Sie sich auf einen weitläufigen Garten mit Olivenbäumen und mediterranen Eichen.

Herdade Dos Frades wordt omgeven door een tuin vol fruitbomen en beschikt over een zoutwaterzwembad en ruime kamers.
In einem Garten voller Obstbäume erwartet Sie diese Residenz in Portelas mit einem Salzwasserpool und geräumigen Zimmern.

Hotel Fiore Di Mare Studios is omringd met 6 hectare aan olijfbomen, pijnbomen en vol in bloei staande bloemen. Het heeft 14 ruime studio's die stuk voor stuk zijn voorzien van een kitchenette en een balkon.
Umgeben von 2,4 Hektar Land mit Olivenbäumen, Pinien und prächtigen Blumen erwartet Sie das Hotel mit 14 geräumigen Studios, die alle mit einer Küchenzeile und einem Balkon ausgestattet sind.