Vertaling van "ruime terras geserveerd " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt wordt bij mooi weer op het ruime terras geserveerd.
Dieses wird Ihnen bei schönem Wetter gern auch auf der großzügigen Terrasse serviert.

U kunt lunchen en dineren in het restaurant van het hotel. De maaltijden kunnen ook op het ruime terras geserveerd worden.
Mittags und abends lädt das Hotelrestaurant zu einem Besuch ein. Gerne können Sie auch auf der geräumigen Terrasse speisen.

Er worden Frankische gerechten en mediterrane specialiteiten geserveerd. In de zomermaanden worden maaltijden en drankjes geserveerd op het ruime terras.
Während der Sommermonate können Sie Ihre Mahlzeiten und Getränke auf der großzügigen Terrasse genießen.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de historische kern van Zadar, op slechts een paar meter van het Arsenaal. Dit is ook de locatie van het beroemde gastronomisch restaurant Kaštel, waar mediterrane gerechten worden geserveerd in elegante interieurs en op een ruim terras met uitzicht op de tuin.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt im historischen Stadtkern von Zadar, nur wenige Meter vom Arsenal entfernt und beherbergt das berühmte Fine-Dining-Restaurant Kaštel, das Ihnen mediterrane Küche in elegantem Interieur und auf einer großen Terrasse mit Blick auf den Garten.serviert.

In het grootste restaurant worden gerechten in buffetstijl geserveerd. Het beschikt over een ruim terras met uitzicht op de zee.
Das Hauptrestaurant serviert Ihnen Speisen vom Buffet und verfügt über eine großzügige Terrasse mit Meerblick.

In het restaurant van het hotel worden Duitse en mediterrane gerechten geserveerd en op het ruime terras op de binnenplaats kunt u ontspannen.
Im Hotelrestaurant genießen Sie deutsche und mediterrane Küche. Im Anschluss können sich auf der großzügigen Terrasse im Innenhof entspannen.

Gasten kunnen ontspannen op het ruime terras waar gedurende de dag drankjes worden geserveerd.
Entspannen Sie außerdem auf der großen Terrasse, auf der während des ganzen Tages Getränke serviert werden.

Het ontbijt omvat vers fruit, brood en gebak. Het wordt in de ruime ontbijtzaal geserveerd, of op zonnige ochtenden buiten op het terras.
Das Frühstück mit frischem Obst, Brot und Kuchen wird Ihnen im geräumigen Frühstücksraum oder an sonnigen Tagen auf der Terrasse serviert.

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks in de ontbijtruimte of op het ruime terras met uitzicht op het zwembad geserveerd.
Ein Frückstücksbuffet wird täglich im Frühstückszimmer oder auf der geräumigen Terrasse mit Blick auf den Pool aufgetragen.

In het à-la-carterestaurant en op het bijbehorende ruime terras worden culinaire hoogstandjes geserveerd. Daarbij kunt u genieten van leuke livemuziek in de avonduren.
Genießen Sie kulinarische Gaumenfreuden im À-la-carte-Restaurant und auf der breiten Terrasse, begleitet von angenehmer Livemusik in den Abendstunden.