Traduction de «ruime sportbar met eigen » (Néerlandais → Allemand) :

WestWaters beschikt over een ruime sportbar met eigen wedfaciliteiten, uitzicht over het meer, real-time sportupdates, meer dan 50 digitale flatscreen-tv's, biljarttafels, een barmenu, en lokale en internationale bier- en wijnsoorten.
WestWaters vereint alle Anforderungen an eine Bar u. TAB in 1 großen Sportbar, eig. EBT mit Seeblick, Echtzeit-Updates, üb. 50 digitale Flachbild-TVs, Billardtische, ganztägig Wetten u.

Ruime kamers, vergaderruimten van 200 m² met airconditioning, daglicht en een groot eigen parkeerterrein.
Geräumige Zimmer, klimatisierte Tagungsräume (200 m²) mit Tageslicht und ein großer privater Parkplatz.

Op het eigen terrein is ruime parkeergelegenheid (tegen een kleine vergoeding).
Zahlreiche hoteleigene Parkplätze gegen geringe Gebühr verfügbar.

Geniet van onze ruime slaapkamers, met een uitzonderlijk comfortabel queensize bed en eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf einen angenehmen Aufenthalt in unseren geräumigen Zimmern mit bequemem Queensize-Bett und eigenem Bad.

Ruime zalen voor vergaderingen en seminars, gratis WiFi, eigen parkeergarage (reservering mogelijk) en openbare parkeergarage, sauna en fitnessruimte: het Mercure Perpignan Centre voldoet aan al uw wensen.
Große Räume für Tagungen und Seminare, kostenloses WIFI, privates reservierbares Parkhaus und öffentliches Parkhaus, Sauna und Fitnessstudio: Das Mercure Perpignan Centre erfüllt all Ihre Bedürfnisse.

Het Mercure Lyon Part-Dieu is perfect voor zowel werk als plezier, met ruime kamers, gratis WiFi, eigen ondergrondse parkeergelegenheid, wijnbar waar de hele dag heerlijke tapas worden geserveerd en het ligt in de buurt van het treinstation Part Dieu
Das Hotel Mercure Lyon Part-Dieu ist perfekt für Geschäftsreise und Urlaub. Es verfügt über geräumige Zimmer, kostenlosen WIFI-Zugang, private Tiefgarage und Weinbar mit köstlichem Tapasangebot am Tage. Das Haus liegt in der Nähe vom Bahnhof Part Dieu

Superior kamer met twee eenpersoonsbedden Ruime kamer met 2 eenpersoonsbedden, airconditioning, minibar, eigen kluis, 32 inch lcd kabeltelevisie, bureau en draadloos internet en een föhn.
Superior-Zimmer mit Twin-Betten Geräumiges Zimmer mit Twin-Betten, Klimaanlage, Minibar, eigenem Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher mit Kabelanschluss, Arbeitsbereich und WIFI-Internetzugang.

'Superior'-kamer aan zwembad met queensize bed Ruime kamer met een queensize bed, airconditioning, minibar, eigen kluis, 32 inch lcd kabeltelevisie, bureau en draadloos internet en een föhn.
Superior-Zimmer am Pool mit 1 Queensize-Bett Geräumiges Zimmer mit Queensize-Bett, Klimaanlage, Minibar, eigenem Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher mit Kabelanschluss, Arbeitsbereich und WIFI-Internetzugang.

Alle 55 kamers zijn volledig gerenoveerd, ruim en modern, en hebben een eigen badkamer.
Alle 55 geräumigen, modernen Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und wurden komplett renoviert.

Het hotel is ideaal voor zakenreizen en vakanties en beschikt over 117 ruime en comfortabele kamers, een bar, een restaurant, een fitnesscentrum, vijf vergaderruimten en een eigen parkeergarage.
Ideal für Geschäfts- oder Urlaubsreisen. 117 geräumige und komfortable Zimmer, Bar, Restaurant, Fitnessstudio und private Parkgarage.