Vertaling van "ruime spa aqua marin " (Nederlands → Duits) :

De ruime spa Aqua Marin van het Fürstenhof is uitgerust met een belevenisbad, verschillende sauna's en een moderne fitnessruimte.
Erholsame Momente verspricht der weitläufige Wellnessbereich Aqua Marin des Fürstenhofs mit einem Erlebnispool, mehreren Saunen und einem modernen Fitnessraum.

In de spa Aqua Marine mag u zich verheugen op verkwikkende behandelingen en thalassotherapie.
Das Spa Aqua Marine bietet revitalisierende Behandlungen, Anwendungen aus der Thalassotherapie und Flitterwochenpakete.

Sommige bieden een panoramisch uitzicht over Lissabon en het hotel beschikt ook over een luxe, ruim Penthouse met een uitzicht van 360º over Lissabon. De Spa Aquae is dagelijks geopend en uitgerust met een binnenzwembad, een hot tub, kleurentherapie, een Turks bad, een sauna en een fitnessruimte met cardio-apparaten.
Einige Suiten bieten Ihnen einen Blick auf Lissabon. Zudem verfügt das Hotel über eine luxuriöse und geräumige Penthouse-Suite mit einem 360°-Blick über Lissabon. Das Spa Aquae ist täglich geöffnet und bietet Ihnen einen Innenpool, einen Whirlpool, Farbtherapie, ein Dampfbad, eine Sauna und einen Cardio-Fitnessraum.

Dit ruime appartement ligt op de begane grond en biedt uitzicht op de bergen. Het bevindt zich in Längenfeld in het Ötztal, op slechts 500 meter van de thermische spa Aqua Dome.
Dieses geräumige, Apartment im Erdgeschoss bietet Ihnen einen Blick auf die Berge in Längenfeld im Ötztal. Es liegt nur 500 m vom Thermalspa Aqua Dome entfernt.

Het Aqua Hotel ligt midden in Varna, naast het centrale voetgangers- en winkelgebied en op 1,5 km van het strand en het zwembadencomplex Primorski. Het biedt ruime accommodaties, een eigen spa en een fitnesscentrum.
Im Stadtzentrum von Varna begrüßt Sie das Aqua Hotel im Einkaufsviertel an der zentralen Fußgängerzone. Sie wohnen in geräumigen Unterkünften, 1,5 km vom Strand und vom Primorski Pool Complex entfernt.

Het hotel beschikt over de moderne Atlas Fitness Spa, die een aqua-zone, een ruime fitnessruimte, aerobics en vechtsportruimten heeft.
Freuen Sie sich auf das Moderne Fitness SPA-Zentrum Atlas mit einer Aquazone, einem großzügigen Fitnesscenter sowie Aerobic- und Kampfsporträumen.