Traduction de «ruime natuurstenen » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte en stijlvolle appartementen van het Boardinghouse Offenbach zijn elegant ingericht met moderne meubels en een ruime natuurstenen badkamer.
Die hellen und stilvollen Apartments im Boardinghouse Offenbach sind elegant mit modernem Mobiliar eingerichtet und verfügen über geräumige Naturstein-Badezimmer.

De ruime woonkamer van de accommodatie biedt een gezellige sfeer met zijn natuurstenen vloer, traditionele houten elementen, leren banken en houtkachel.
Im geräumigen Wohnzimmer der Unterkunft sorgen Natursteinboden, eine traditionelle Holzeinrichtung, Ledersofas und ein Holzofen für eine gemütliche Atmosphäre.

De ruime receptie en de ontbijtzaal hebben een exotische stijl, met donkerrode en gedeeltelijk natuurstenen muren.
Der großzügige Rezeptionsbereich und der Frühstücksraum bieten ein exotisches Ambiente mit dunkelroten Wänden mit Sichtsteinelementen.

Julieta Villa is zeer ruim en klassiek ingericht met natuurstenen muren en houten balken aan de plafonds.
Die Villa Julieta ist sehr geräumig und klassisch eingerichtet und verfügt über Holzbalkendecken und Steinwände.

Het natuurstenen hotel beschikt over een overloopzwembad met uitzicht op de zee en ruime kamers met een eigen balkon.
Das aus Naturstein erbaute Hotel bietet geräumige Zimmer mit einem eigenen Balkon.

Het oude, natuurstenen klooster biedt ruime en klassiek ingerichte kamers en wordt omgeven door een terras en een tuin.
Die Unterkunft befindet sich in einem alten. aus Stein erbauten Kloster, umgeben von einer Terrasse sowie einem Garten. Sie bietet Ihnen geräumige, klassisch ausgestattete Zimmer.

De ruime kamers hebben airconditioning, hoge plafonds, natuurstenen muren en uitzicht op de omliggende wijngaarden en bossen.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit hohen Decken, Steinwänden und Aussicht über die umliegenden Weinberge und Wälder.

Alle ruime en moderne kamers van het Legend Resort zijn voorzien van een natuurstenen buitendouche.
Jedes der geräumigen und modernen Zimmer im Legend Resort ist mit einer Außendusche aus Naturstein ausgestattet.

De ruime badkamers zijn voorzien van een ligbad, een douche en natuurstenen interieurs.
Die geräumigen Bäder mit einer Badewanne und einer Dusche bestechen durch ihr Interieur aus Naturstein.

Hotel Strand am Königshafen is in juni 2011 opengegaan en beschikt over kamers en appartementen met een ruime woonkamer, een natuurstenen badkamer en een eigen balkon of terras.
Das im Juni 2011 eröffnete Hotel Strand am Königshafen verfügt über Zimmer und Apartments mit geräumigen Wohnbereichen, Naturstein-Badezimmern und einem eigenen Balkon oder einer Terrasse.