Traduction de «ruime loungeruimte met klassiek » (Néerlandais → Allemand) :

Het Karalis City Hotel ligt in het kuststadje Pilos in Messinia, op minder dan 150 meter van het strand. Het beschikt over een elegant ingerichte bar met hoge plafonds en een ruime loungeruimte met klassiek meubilair.
Das Karalis Beach Hotel begrüßt Sie in Pylos in der Region Messenien, nur 150 m vom Strand entfernt. Freuen Sie sich hier auf eine elegant eingerichtete Bar mit hohen Decken und eine großzügige Lounge mit klassischen Möbeln.

De lichte en ruime loungeruimte heeft een prachtig uitzicht over de zee en serveert 24 uur per dag gratis thee en verse koffie.
In der hellen und geräumigen Lounge genießen Sie einen fantastischen Meerblick und rund um die Uhr frischen Tee und Kaffee.

De stijlvolle open villa's beschikken over een modern, donkerhouten interieur en een ruime loungeruimte met toegang tot het zwembad en de lotusvijvers.
Die stilvollen, offen geschnittenen Villen mit modernem Interieur aus dunklem Holz verfügen über einen geräumigen Wohnbereich mit Zugang zum Pool und zu den Lotus-Teichen.

De grote appartementen bieden het comfort van thuis met een volledig uitgeruste keuken, een ruime loungeruimte en een eigen balkon.
Die großen Apartments bieten Komfort wie zu Hause und bestechen durch eine voll ausgestattete Küche, einen großzügigen Loungebereich und einen eigenen Balkon.

Elke accommodatie heeft een ruime loungeruimte en een goed uitgeruste keuken.
Alle Unterkünfte verfügen über einen großzügigen Wohnbereich sowie eine gut ausgestattete Küche.

St Giles Apartments ligt aan de Royal Mile en de historische binnenstad van Edinburgh. Deze luxe 4-sterrenappartementen hebben een stijlvol interieur en een ruime loungeruimte.
Direkt an der Royal Mile inmitten der Altstadt von Edinburgh heißen Sie diese luxuriösen 4-Sterne-Apartments mit ihrem stilvollen Interieur und ihren großzügigen Wohnbereichen willkommen.

Na een dag in de bergen kunt u een drankje drinken in de bar, ontspannen in de sauna of genieten van de open haard in de ruime loungeruimte.
Nach einem Tag in den Bergen können Sie bei einem Drink an der Bar, in der Sauna oder am Kamin in der großzügigen Lounge entspannen.

Vanuit de ruime loungeruimte met een terras kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op de bergen, en onder het genot van uw favoriete drankje de aanwezige tijdschriften en kranten doornemen.
Von der großzügigen Lounge mit Terrasse können Sie den herrlichen Panoramablick auf die Berge bei Ihrem Lieblingsdrink und mit einer Zeitschrift und Zeitung genießen.

Het beschikt over 2 gedeelde keukens, barbecuefaciliteiten en een ruime loungeruimte voor de gasten.
Die Unterkunft bietet 2 Gemeinschaftsküchen, Grilleinrichtungen und eine geräumige Lounge.

Sommige hebben eigen kookgelegenheid, een groot houten zonneterras of een ruime loungeruimte.
Einige Unterkünfte besitzen zudem Ausstattungen zur Selbstverpflegung, eine große Sonnenterrasse aus Holz oder einen großzügigen Wohnbereich.