Vertaling van "ruime lobby en verzorgt " (Nederlands → Duits) :

Het heeft een ruime lobby en verzorgt elke ochtend een Amerikaans ontbijtbuffet.
Dieses Boutique-Hotel verfügt über eine geräumige Lobby und bietet Ihnen jeden Morgen ein amerikanisches Frühstücksbuffet.

Dit hotel van 6 verdiepingen biedt een ruime lobby, een 24-uursreceptie, een internetkamer, een biljarttafel, een videowand, een restaurant, een bar in de lobby, een bistro, een bar bij het zwembad en een binnenzwembad.
Das 6-stöckige Hotelgebäude verfügt über eine geräumige Lobby, eine 24-Stunden-Rezeption, ein Internetzimmer, einen Billardtisch, eine Videowand, ein Hauptrestaurant, eine Lobbybar, ein Bistro, eine Poolbar und einen Innenpool.

De Lobby Lounge verzorgt een ontbijt.
Das Frühstück wird Ihnen in der Lobby Lounge serviert.

De Lobby Lounge verzorgt ontbijtpakketten.
In der Lobby Lounge erhalten Sie ein Frühstück zum Mitnehmen.

Het indrukwekkende hotel beschikt over ruime kamers en verzorgt een Schots ontbijt.
Das beeindruckende Hotel bietet Ihnen geräumige Zimmer und ein schottisches Frühstück.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op zo'n 15 minuten lopen van het Hohwacht-strand en de Baltische-Zeekust. Het beschikt over een rustiek restaurant en een ruime tuin, en verzorgt fietsverhuur.
Einen 15-minütigen Spaziergang vom Strand Hohwachter und der Ostseeküste entfernt erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit einem im Landhausstil eingerichteten Restaurant, einem großen Garten und einem Fahrradverleih.

Dit hotel met alleen-suites ligt in een rustige woonwijk op korte afstand van het centrum van Detroit. Het biedt ruime accommodatie en verzorgt gratis vervoer van en naar bestemmingen in de omgeving.
Dieses Suitehotel begrüßt Sie in einer ruhigen Stadtrandlage und nur eine kurze Autofahrt von den Sehenswürdigkeiten der Detroiter Innenstadt entfernt. Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte mit einem kostenlosen Shuttleservice innerhalb des Ortsbereichs.

Dit traditionele hotel heeft ruime kamers en verzorgt een continentaal ontbijt.
Das traditionelle Hotel bietet geräumige Zimmer und ein kontinentales Frühstück.

Het hotel heeft een bar, een gemeenschappelijke keuken en een ruime lobby ingericht met traditionele Nederlandse kunst. Alle kamers van Meininger Hotel Amsterdam City West zijn voorzien van een licht interieur met heldere details en houten vloeren.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören eine Bar, eine Gästeküche und eine großzügige Lobby, die mit traditionellen niederländischen Kunstwerken gestaltet ist. Alle Zimmer im MEININGER Hotel Amsterdam City West sind hell und mit leuchtenden Farbakzenten sowie Holzböden eingerichtet.

Hotel Edelweiss beschikt over comfortabele kamers en-suites met prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel heeft een ruime lobby met een open haard, een speelkamer voor de kinderen en een overdekt panoramisch zwembad.
Das Hotel Edelweiss bietet komfortable Zimmer und Suiten mit herrlichem Bergblick, eine geräumige Lobby mit offenem Kamin, ein Spielzimmer für Kinder und einen Panorama-Innenpool.