Traduction de «ruime lobby en stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Het Yuzhny Hotel begroet de gasten met een ruime lobby en stijlvolle kamers met airconditioning, een tv, een waterkoker en een haardroger.
Das Yuzhny Hotel empfängt Sie in einer geräumigen Lobby und verfügt über stilvolle, klimatisierte Zimmer mit einem TV, einem Wasserkocher sowie einem Haartrockner.

Het Oxford Hotel ligt in het hart van Montevideo en op 1 huizenblok van de bruisende Avenida 18 de Julio. Het biedt een ruime lobby met stijlvolle meubels en marmeren vloeren.
Das Oxford Hotel liegt in der Innenstadt von Montevideo, nur 1 Block vom lebhafen Trubel auf der Avenue des 18. Juli entfernt. Freuen Sie sich auf eine große Lobby mit stilvollen Möbeln und Marmorböden.

Hotel Martin verwelkomt zijn gasten in een ruime lobby en heeft stijlvolle kamers die allemaal zijn uitgerust met een minibar en een ontspannende zithoek.
Das Hotel Martin begrüßt Sie mit einer großzügigen Lobby und stilvoll eingerichteten Zimmern mit Minibar, Bademantel und entspannender Sitzecke.

De ruime lobby heeft gepolijste, marmeren vloeren en stijlvolle wanddecoraties.
Umgeben von polierten Marmorböden und stilvollen Wanddekoren werden Sie in der Lobby empfangen.

Het Cala di Volpe Boutique Hotel heeft een ruime lobby ingericht met marmeren voorzieningen, een elegante kroonluchter en stijlvol meubilair.
Das Cala di Volpe Boutique Hotel empfängt Sie mit einer großzügigen Lobby mit einer Marmorausstattung, einem eleganten Kronleuchter und stilvollem Mobiliar.

Ontspan in de ruime lobby, geniet van een drankje in de stijlvolle bar en proef de heerlijke gerechten in het aantrekkelijke restaurant.
Erholen sie sich in unserer großzügigen Lobby, in unserer stilvollen Bar oder im attraktiv gestalteten Restaurant.

De ruime kamers zijn stijlvol ingericht en voorzien van een ruime werkplek en een grote eigen badkamer.
Sie wohnen im lebhaften Stadtteil RopeWalks. Die geräumigen Zimmer sind elegant eingerichtet und erwarten Sie mit einem großzügigen Arbeitsbereich und einem großen eigenen Bad.

Dit hotel van 6 verdiepingen biedt een ruime lobby, een 24-uursreceptie, een internetkamer, een biljarttafel, een videowand, een restaurant, een bar in de lobby, een bistro, een bar bij het zwembad en een binnenzwembad.
Das 6-stöckige Hotelgebäude verfügt über eine geräumige Lobby, eine 24-Stunden-Rezeption, ein Internetzimmer, einen Billardtisch, eine Videowand, ein Hauptrestaurant, eine Lobbybar, ein Bistro, eine Poolbar und einen Innenpool.

Willa Cicha Woda II ligt op 800 meter van de skischans en de skipistes vam Wielka Krokiew. Het is een villa met ruime kamers met stijlvolle, houten meubels en een flatscreen-tv.
Die Villa Cicha Woda II heißt Sie nur 800 m von der Skisprungschanze Wielka Krokiew und den Skipisten entfernt willkommen. Freuen Sie sich hier auf geräumige Zimmer mit stilvollen Holzmöbeln und einem Flachbild-TV.

De ruime appartementen zijn stijlvol ingericht met lichte kleuren.
Die geräumigen Apartments sind stilvoll eingerichtet und in hellen Farben gehalten.