Traduction de «ruime keuze uit lokale » (Néerlandais → Allemand) :

In het buffetrestaurant van hotel Said vindt u een ruime keuze uit lokale en internationale gerechten.
Im Restaurant Said erwartet Sie am Buffet eine breite Palette an Gerichten aus der Region und aus aller Welt.

Tevens kunt u gratis gebruikmaken van fietsen en stadsplattegronden. Het uitgebreide ontbijtbuffet wordt van 6:30 tot 11:00 uur geserveerd en biedt een ruime keuze aan lokale, zelfgemaakte en biologische producten.
Fahrräder und Stadtpläne werden kostenfrei bereitgestellt. Das reichhaltige Frühstücksbuffet wird von 06:30 bis 11:00 Uhr serviert.

Op minder dan 4 km afstand vindt u verschillende restaurants, die een ruime keuze aan lokale en internationale gerechten serveren. Er is een verwarmd zwembad en tegen een toeslag kunt u ook gebruikmaken van een sauna.
Mehrere Restaurants mit einer großen Auswahl an Gerichten aus der Region sowie internationaler Küche finden Sie in einem Umkreis von 4 km. Ein beheizter Pool ist ebenfalls vorhanden und die Sauna können Sie gegen Aufpreis nutzen. Kostenfreies WLAN und Privatparkplätze sind verfügbar.

Het restaurant biedt een ruime keuze aan lokale wijnen.
Zu den Speisen können Sie verschiedene Weinen der Region auswählen.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel, dat een ruime keuze aan lokale en internationale gerechten serveert.
Das Hotel bietet auch eine chemische Reinigung und einen Wäscheservice.

Gasten kunnen gebruik maken van het restaurant van Hotel Torremar, op 500 meter van Las Americas. Hier vindt u ontbijt, lunch en diner, inclusief een ruime keuze aan lokale en internationale gerechten.
Besuchen Sie das Restaurant im Hotel Torremar, nur 500 m vom Las Américas entfernt, das Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie eine Reihe von lokalen und internationalen Gerichten bietet.

Het restaurant serveert een ruime keuze aan lokale en internationale gerechten.
Das Restaurant serviert eine Auswahl an regionalen und internationalen Speisen.

Het hotel heeft bars en restaurants, die een ruime keuze aan lokale en internationale gerechten bieden.
In den hoteleigenen Bars und Restaurants können Sie zwischen zahlreichen Gerichten der einheimischen und internationalen Küche wählen.

Daarnaast is er een ruime keuze aan lokale cafés en restaurants op slechts 5 minuten lopen van het Kings Paget.
Nur 5 Gehminuten vom Kings Paget entfernt finden Sie zahlreiche Bars und Restaurants.

Het Godley Resort heeft een spectaculair uitzicht op het Tekapo-meer en biedt een restaurant met een ruime keuze aan lokale specialiteiten, een gezellige bar, evenals een buitenzwembad en een overdekte spa.
Das Godley Resort bietet einen spektakulären Blick auf den Lake Tekapo sowie ein Restaurant mit einer großen Auswahl an lokalen Spezialitäten, eine charmante Bar, einen Außenpool und einen Innenpool.