Traduction de «ruime keuze heeft van aziatische » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gelegen in de Japanse wijk, zodat u een ruime keuze heeft van Aziatische en internationale restaurants in de buurt.
Aufgrund der Lage des Hotels im japanischen Viertel lädt eine Auswahl an asiatischen und internationalen Restaurants zum Abendessen ein.

Het hotel heeft ook een lounge waar u een ruime keuze heeft uit een collectie boeken en tijdschriften die u eveneens mee naar het strand kunt nemen.
Die in der Lese-Lounge ausliegenden Bücher und Zeitschriften dürfen Sie gerne mit an den Strand nehmen.

Vanuit het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot het meer van Annecy en het Massief des Aravis, waar u een ruime keuze heeft aan recreatieve activiteiten en sporten zoals watersport en wandelen.
Das Hotel bietet einen einfachen Zugang zum See von Annecy und zum Berg Aravis, die mit einem großen Freizeit- und Sportangebot einschließlich Wassersportmöglichkeiten und Wandern auf Sie warten.

Dit moderne en trendy hotel heeft ook een exclusieve bar waar u een ruime keuze heeft uit champagne en cocktails.
In diesem modernen und angesagten Hotel erwartet Sie auch eine exklusive Bar mit einer umfangreichen Auswahl an Champagner und Cocktails.

Nadat uw eetlust is opgewekt, kunt u bijna de gehele dag terecht in het restaurant bij het zwembad, dat een ruime keuze heeft aan internationale en lokale specialiteiten en ook snacks serveert.
Ihren Appetit stillen Sie anschließend im nahezu ganztägig geöffneten Restaurant am Pool. Hier genießen Sie die vielfältigen Gerichte der regionalen und der internationalen Küche sowie Snacks.

Deze appartementen liggen in het hart van de stad Derry, aan de wandelpromenade langs de rivier de Foyle, waar u een ruime keuze heeft uit restaurants en bars aan het water.
Diese Apartments liegen im Herzen von Derry City an der Promenade des River Foyle, wo sich verschiedene Restaurants und Bars am Wasser befinden.

Het resort heeft vele eetgelegenheden waar u kunt genieten van een ruime keuze aan Turkse en internationale gerechten. Er is een buffetrestaurant, een Italiaans á-la-carterestaurant, een Aziatisch restaurant, een Mexicaans restaurant, een restaurant dat vis, schelp- en schaaldieren serveert, een Ottomaans á-la-carterestaurant en verschillende snackbars.
Eine Auswahl an türkischer und internationaler Küche genießen Sie in einer der vielen gastronomischen Einrichtungen dieses Hotels. Hier erwarten Sie das Hauptbuffetrestaurant, italienische, asiatische, mexikanische und osmanische À-la-carte-Restaurants, ein Fischrestaurant und Snackbars.

Het Sand Hotel heeft een restaurant waar een ruime keuze aan fusion-gerechten wordt geserveerd, met mediterrane, Aziatische en Poolse invloeden.
Erholsame Momente versprechen auch der Whirlpool und die Sauna. Das Restaurant im Sand Hotel serviert eine große Auswahl an Gerichten der Fusionsküche. Dabei werden zumeist Elemente der mediterranen, asiatischen und polnischen Küche miteinander kombiniert.

Tot de ruime keuze aan eetgelegenheden behoren Thomas Keller's Bouchon en restaurants met een Amerikaanse, Italiaanse, Aziatische en fusion keuken.
Eine große Auswahl an Restaurants zur Auswahl, unter anderem Thomas Keller's Bouchon neben amerikanischen, italienischen, asiatischen und Fusionsküche.

LJ's Bar Grill biedt een ruime keuze aan Aziatische en continentale gerechten en de mogelijkheid om buiten te dineren.
Die LJ's Bar Grill erwartet Sie mit einer großen Auswahl an asiatischen und kontinentalen Gerichten und einem Essbereich im Freien.