Traduction de «ruime kamers waaronder moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Het Crown Moran Hotel biedt stijlvolle en ruime kamers, waaronder moderne suites met een lcd-tv, een cd-speler en een ruim zitgedeelte.
Das Crown Moran Hotel bietet Ihnen stilvolle und geräumige Zimmer, darunter moderne Suiten mit einem LCD-TV, einem CD-Player und einem geräumigen Sitzbereich.

Het Eurostars Wall Street biedt ruime kamers met moderne voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv met kabelaansluiting, magnetron en koelkast.
Das Eurostars Wall Street bietet geräumige Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie Flachbild-Kabel-TV, Mikrowelle und Kühlschrank.

Het Elisabeth Hotel is geopend in 2004 en biedt ruime kamers met moderne faciliteiten, waaronder gratis internet.
Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge durch den wunderschönen Teutoburger Wald. Das 2004 eröffnete Elisabeth Hotel bietet geräumige, mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN ausgestattete Zimmer.

Comfort Inn Albany beschikt over ruime kamers met moderne faciliteiten, waaronder gratis kabel-tv.
Das Comfort Inn Albany bietet Ihnen geräumige Zimmer mit moderner Ausstattung, darunter kostenloses Kabel-TV.

Het viersterrenhotel Alte Schule is gevestigd in een gerenoveerde oude school en heeft smaakvol ingerichte, ruime kamers met moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi.
Verbringen Sie hier einen erholsamen Urlaub und profitieren Sie von der Nähe zum kulturellen Angebot der Stadt. Das 4-Sterne-Hotel Restaurant Alte Schule befindet sich in einem renovierten alten Schulgebäude und biete geschmackvoll eingerichtete, geräumige Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

Het 3-sterrenhotel Messehof beschikt over comfortabele, ruime kamers met moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi.
Das 3-Sterne Hotel Messehof bietet komfortable, geräumige Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

Les Mimosas heeft 27 ruime kamers, waaronder een kamer die geschikt is voor mensen met een handicap.
Das Les Mimosas verfügt über 27 geräumige Zimmer, darunter ein behindertenfreundliches Zimmer.

Hôtel Ariane heeft 72 stille en ruime kamers, waaronder 6 suites en een kantoorruimte met een computer, fax en internetverbinding (op aanvraag).
Hôtel Ariane bietet neben ruhigen und geräumigen Zimmern und Suiten auch ein Bürozimmer mit PC, Fax und Internetanschluss (auf Anfrage).

Liefdevol gerestaureerd en met veel zorgvuldig bewaard gebleven originele kenmerken, biedt dit aantrekkelijke herenhuis comfortabele, ruime kamers, waaronder een zelfstandig Studio Appartement.
Dieses schöne, liebevoll restaurierte und mit vielen sorgfältig bewahrten ursprünglichen Elementen gestaltete Stadthaus bietet komfortable, geräumige Zimmer und ein Studio-Apartment zur Selbstverpflegung.

Het hotel biedt comfortabele en ruime kamers, waaronder gezellige familiekamers voor 4 personen.
Das Hotel bietet Ihnen komfortable und geräumige Zimmer, darunter auch gemütliche Familienzimmer für 4 Personen.