Traduction de «ruime kamers van sheraton carlton » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van Sheraton Carlton Nuernberg zijn voorzien van airconditioning en hebben een televisie met betaalfilms, badjassen en extra lange bedden.
Die Zimmer sind geräumig und klimatisiert sowie mit extra langen Betten, Bademänteln und Movies-on-Demand ausgestattet.

De ruime kamers van Sheraton Fuerteventura Golf Spa Resort zijn aantrekkelijk ingericht.
Alle Zimmer im Sheraton Fuerteventura Golf Spa Resort sind geräumig und geschmackvoll dekoriert.

Alle kamers beschikken over een ruim, beschut terras of balkon met schitterend uitzicht op de lagunes, de zwembaden en de privéstranden. Sheraton Miramar Resort El Gouna is ontworpen in Arabische en Egyptisch-Nubische stijl en beschikt over ruime kamers in een rustige omgeving.
Die kleinen Gäste werden die beaufsichtigten Kinderaktivitäten begeistern. Alle Zimmer erwarten Sie mit einer großen privaten Terrasse oder einem Balkon mit herrlicher Aussicht über die Lagunen, Pools und eigenen Strände. Einen erholsamen Aufenthalt verspricht das ruhige Ambiente in den geräumigen, im arabischen und ägyptisch-nubischen Stil gestalteten Zimmern im Sheraton Miramar Resort El Gouna.

De ruime kamers van Hotel Dann Carlton Bucaramanga behouden de klassieke inrichting van het hotel en zijn alle voorzien van airconditioning en openslaande deuren.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Dann Carlton Bucaramanga sind ebenso wie der Rest des Hotels klassisch eingerichtet. Außerdem verfügen sie über eine Klimaanlage und französische Fenster.

De ruime kamers van het Misión Guadalajara Carlton zijn voorzien van moderne faciliteiten.
Das Misión Carlton Guadalajara verfügt über geräumige Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

The Ritz-Carlton Kyoto opende zijn deuren in februari 2014. Dit luxe 5-sterrenhotel beschikt over diensten van topkwaliteit en de meeste ruime kamers van Kyoto.
Das im Februar 2014 eröffnete, luxuriöse 5-Sterne-Hotel erwartet Sie mit hohen Servicestandards und Zimmern, die zu den geräumigsten in Kyoto gehören.

The Ritz-Carlton beschikt over ruime kamers met klassieke meubels en luxe gordijnen en tapijten.
Das The Ritz-Carlton verfügt über geräumige Zimmer mit klassischem Mobiliar und edlen Stoffen und Teppichen.

De ruime kamers van The Ritz-Carlton Osaka bieden een eigen badkamer met marmeren, dubbele wastafel en badjassen, een 37-inch flatscreen-tv en een cd/dvd-speler.
Die geräumigen Zimmer im The Ritz-Carlton Osaka umfassen ein eigenes Bad mit Marmorwaschbecken und Bademänteln sowie einen 37-Zoll-Flachbild-TV und einen CD/DVD-Player.

Het Carlton Rioja biedt ruime kamers met airconditioning, een tv en een minibar.
Das Carlton Rioja erwartet Sie mit geräumigen, klimatisierten Zimmern mit TV und Minibar.

De elegante en ruime kamers van het Ritz-Carlton Atlanta zijn voorzien van donzen dekbedden, een iPod-dock en WiFi.
Im Ritz-Carlton Atlanta wohnen Sie in eleganten und geräumigen Zimmern mit Federbetten, einer iPod-Dockingstationen und WLAN.