Vertaling van "ruime kamers van hacienda " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers van Hacienda Puerta del Sol zijn ingericht in neutrale kleuren en voorzien van houten vloeren.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Hacienda Puerta del Sol sind in unaufdringlichen Farben gehalten und mit Holzböden versehen.

De lichte en ruime kamers van het Hacienda Los Mortiños hebben grote ramen met uitzicht op de bergen.
Die hellen und geräumigen Zimmer in der Hacienda Los Mortiños bieten große Fenster mit Blick auf die Berge.

De kamers van Hacienda Del Caribe zijn ruim en beschikken over kabel-tv en telefoondiensten.
In der Hacienda Del Caribe sind die Zimmer geräumig und verfügen über Kabel-TV und Telefon.

In de buurt zijn diverse activiteiten mogelijk. Het Hacienda Paradise is voorzien van ruime kamers met mooi houten meubilair, luxe beddengoed en biologische toiletartikelen.
Das Hotel Hacienda Paradise verfügt über geräumige Zimmer mit schönen Holzmöbeln, hochwertiger Bettwäsche und biologischen Pflegeprodukten.

De ruime kamers van Hotel Rural SpaWellness Hacienda Los Robles hebben een klassieke, elegante inrichting en een terras met een mooi uitzicht.
Die geräumigen Zimmer im Hacienda Los Robles verfügen über eine Terrasse mit einer malerischen Aussicht und eine klassische, elegante Einrichtung.

Elke ruime kamer in het Hacienda heeft een unieke inrichting.
Jedes Zimmer im Hacienda besticht durch seine individuelle Einrichtung.

Elke ruime kamer in het Hacienda El Santuario Centro is ingericht in een koloniale Mexicaanse stijl, en beschikt over een gezellige zithoek, en diverse andere voorzieningen.
Jedes geräumige Zimmer im Hacienda El Santuario Centro ist im mexikanischen Kolonialstil eingerichtet und mit einer gemütlichen Sitzecke sowie einigen anderen Annehmlichkeiten ausgestattet.

De kamers in Hacienda Zuleta zijn voorzien van een stijlvolle inrichting met parketvloeren en puntdaken.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer der Hacienda Zuleta bieten Parkettböden und Satteldächer.

De kamers van Hacienda Uxmal Plantation Museum hebben een mix van een traditionele Maya- en Spaanse inrichting en een terras met uitzicht op de zwembaden en tropische tuinen.
Die Zimmer im Hacienda Uxmal Plantation Museum sind in einer Mischung aus Elementen der Maya und des spanischen Stils gestaltet. Auf den zu den Zimmern gehörenden Terrassen genießen Sie die Aussicht auf die Pools und die tropischen Gärten.

Alle kamers van Hacienda de Castilla beschikken over kabel-tv en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Alle Zimmer im Hacienda de Castilla verfügen über Kabel-TV und ein eigenes Badezimmer mit Pflegeprodukten.