Vertaling van "ruime kamers overdadig ingericht in oud-weense " (Nederlands → Duits) :

Het Opera Suites Vienna ligt op een uitstekende locatie in het hart van Wenen, tegenover Hotel Sacher en de Weense Staatsopera. Het biedt ruime kamers, overdadig ingericht in oud-Weense stijl.
Das Opera Suites Vienna begrüßt Sie in einer idealen Lage im Herzen Wiens, gegenüber dem Hotel Sacher und der Wiener Staatsoper mit geräumigen Zimmern mit einer großzügigen Einrichtung im alten Wiener Stil.

Het oude, natuurstenen klooster biedt ruime en klassiek ingerichte kamers en wordt omgeven door een terras en een tuin.
Die Unterkunft befindet sich in einem alten. aus Stein erbauten Kloster, umgeben von einer Terrasse sowie einem Garten. Sie bietet Ihnen geräumige, klassisch ausgestattete Zimmer.

De ruime kamers van dit oude landhuis zijn uniek ingericht.
Die großen Zimmer dieses antiken Herrenhauses sind individuell eingerichtet.

Hotel Ibis Warszawa Stare Miasto ligt op 10 minuten lopen van de prachtige oude binnenstad van Warschau. Het biedt ruime en klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi en satelliet-tv.
Etwa 10 Gehminuten von der schönen Altstadt von Warschau entfernt begrüßt Sie das Hotel Ibis Warszawa Stare Miasto mit geräumigen, klassisch eingerichteten Zimmern mit WLAN und Sat-TV.

De ruime kamers zijn individueel ingericht in traditionele stijl met 150 jaar oude meubels, een stenen muur en houten elementen gecombineerd met decoratieve patronen.
Die geräumigen Zimmer hier sind individuell und in traditionellem Stil mit 150 Jahre alten Möbeln eingerichtet und besitzen Steinmauern und Holzelemente mit ornamentalen Mustern.

De ruime kamers van het Fawlty Towers Hotel Baku zijn individueel ingericht met houten meubels in een oude stijl en historische zwart-witfoto's.
Die geräumigen Zimmer im Fawlty Towers Hotel Baku sind individuell mit Holzmöbeln im antiken Stil und historischen Schwarz-Weiß-Fotos eingerichtet.

Het viersterrenhotel Alte Schule is gevestigd in een gerenoveerde oude school en heeft smaakvol ingerichte, ruime kamers met moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi.
Verbringen Sie hier einen erholsamen Urlaub und profitieren Sie von der Nähe zum kulturellen Angebot der Stadt. Das 4-Sterne-Hotel Restaurant Alte Schule befindet sich in einem renovierten alten Schulgebäude und biete geschmackvoll eingerichtete, geräumige Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

De lichte, ruime kamers in Antichi Feudi Dimora d'Epoca zijn allemaal uniek ingericht en hebben mooi uitzicht op de vallei of het mooie plein van de oude stad.
Heute erwarten Sie hier schöne Unterkünfte mit angenehmem Ambiente im mittelalterlichen Stadtzentrum von Teggiano. Die hellen und geräumigen Zimmer im Hotel Antichi Feudi Dimora D'Epoca sind jeweils individuell eingerichtet und bieten einen bezaubernden Blick auf das Tal oder den hübschen Platz der Altstadt.

De kamers van het Lisboa Hotel zijn eigentijds ingericht en kijken uit op de oude binnenstad, de rivier de Taag of het park Eduardo VII. De ruime, eigen badkamer is voorzien van gratis toiletartikelen.
In Ihrem modern gestalteten Zimmer im Lisboa Hotel genießen Sie die Aussicht über die Altstadt, den Fluss Tejo oder den Parque Eduardo VII. Kostenfreie Pflegeprodukte liegen in Ihrem geräumigen eigenen Badezimmer für Sie bereit.

Dit kasteel is ruim 1000 jaar oud. Als gast van het Burg Colmberg kunt u zich verheugen op smaakvol ingerichte kamers, voorzien van een scala aan moderne voorzieningen.
Im Burg Colmberg Hotel wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten und genießen jeden Morgen ein kostenfreies Frühstück vom Buffet.