Vertaling van "ruime kamers ideaal voor koppels " (Nederlands → Duits) :

Comfortable en ruime kamers, ideaal voor koppels, de ganse familie en zelfs voor een zakenverblijf.
Das Hotel bietet komfortable und geräumige Zimmer, wo Sie ein romantisches Wochenende, eine schöne Zeit mit der Familie oder einen geschäftlichen Aufenthalt verbringen können.

Novotel Pau Lescar is ideaal voor zowel families als zakenreizigers en biedt ruime kamers met uitzicht op de tuin of het zwembad. Het hotel ligt op 10 minuten van de luchthaven, in de uitlopers van de Pyreneeën.
Das Hotel liegt 10 Minuten vom Flughafen entfernt in den Ausläufern der Pyrenäen und liegt gleichermaßen ideal für Familien und Geschäftsreisende. Es bietet geräumige Zimmer mit Garten- oder Poolblick.

Hotel Aethrio is ideaal gelegen in het centrum van Oia en beschikt over ruime kamers en appartementen met uitzicht op de zonsondergang.
Das Aethrio Hotel begrüßt Sie in einer idealen Lage mitten im Herzen von Oia.

Het is ideaal voor een bezoek aan de bezienswaardigheden in Brugge. De ruime kamers bieden alle moderne gemakken voor een ontspannen en onvergetelijk verblijf.
Die geräumigen Zimmer bieten alle modernen Annehmlichkeiten und sorgen so für einen erholsamen sowie unvergesslichen Aufenthalt.

Het luxueuze resort Manchebo Beach Resort and Spa op Aruba is ideaal gelegen aan het Manchebo-strand aan de Caribische Zee. Het heeft een buitenspa, 3 restaurants met live-entertainment en ruime kamers met een eigen balkon.
In einer idealen Lage am Strand Manchebo am Karibischen Meer bietet Ihnen das Luxus-Resort Aruba einen Wellnessbereich unter freiem Himmel, 3 Restaurants mit Liveunterhaltung sowie geräumige Zimmer mit einem privaten Balkon.

Embassy Suites Austin is ideaal gelegen tegenover het prachtige meer Lady Bird Lake in het centrum van Austin, Texas. Het hotel beschikt over ruime kamers en tweekamersuites en biedt diverse handige services.
Dieses Hotel im Zentrum von Austin, Texas, befindet sich in idealer Lage gegenüber dem wunderschönen See Lady Bird Lake. Es bietet geräumige Zimmer und 2-Zimmer-Suiten sowie eine Vielzahl von Annehmlichkeiten.

De ruime kamers en appartementen van het Daytona Beach Resort met kabel-tv zijn ideaal voor wat ontspanning.
Entspannen Sie in einem geräumigen Zimmer im Daytona Beach Resort oder in einer der Apartments mit Kabel-TV.

Hostal Tropical is ideaal gelegen, op slechts 30 meter van het strand San Cristóbal. Het heeft ruime kamers met gratis WiFi.
Nur 30 Meter vom Strand San Cristóbal entfernt bietet das Hostal Tropical geräumige Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Bridge Inn New Lodge ligt dicht bij de M5, op 14,5 km van de luchthaven van Bristol. Deze landelijk gelegen lodge is ideaal voor gezinnen en beschikt over gratis parkeergelegenheid, ruime kamers en een restaurant.
Das Bridge Inn New Lodge, ein nahe der M5 gelegenes Landhaus befindet sich etwa 15 km vom Flughafen Bristol entfernt und ist besonders für Familien geeignet. Freuen Sie sich auf ein Restaurant, geräumige Zimmer sowie kostenfreie Parkplätze.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over comfortabele kamers en een aantal zeer ruime suites, ideaal voor gezinnen of kleine groepen.
Dieses 4-Sterne-Hotel verfügt über komfortable Zimmer und eine Reihe von sehr geräumigen-suiten, die ideal für Familien oder kleine Gruppen sind.