Vertaling van "ruime kamers dicht " (Nederlands → Duits) :

Marhaba Palace, in Aswan, biedt een spectaculair uitzicht op de Nijl vanaf de Corniche El Nil, een vriendelijke en ontspannen uitvalsbasis met ruime kamers, dicht bij het centrum en de bazaar.
Außer einem spektakulären Blick auf den Nil von der Corniche El Nil bietet das Hotel Marhaba Palace seinen Gästen eine freundliche und entspannte Unterkunft mit geräumigen Zimmern in der Nähe des Zentrums von Assuan sowie dem Basar.

Hotel Adonis wordt beheerd door een familie en ligt op slechts een kort eindje lopen van het stadscentrum van Mykonos en Klein Venetië, en slechts 1 minuut lopen van het Fabrika-plein. Het beschikt over een verscheidenheid aan ruime kamers, dicht bij alle bezienswaardigheden.
Das familiengeführte Hotel Adonis begrüßt Sie nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Mykonos und dem Viertel Klein-Venedig sowie 1 Gehminute vom Fabrika-Platz entfernt.

Dit all-inclusive resort heeft een afgelegen privéstrand en bevindt zich op slechts enkele minuten van het dorp Playa del Carmen. Het beschikt over ruime kamers met moderne voorzieningen en het ligt dicht bij de vele bezienswaardigheden in de omgeving.
An einem abgelegenen Strand liegt das Hotel Gran Porto nur wenige Minuten vom Dorf Playa del Carmen entfernt. In der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten bietet das All-Inclusive-Resort geräumige Unterkünfte und moderne Annehmlichkeiten.

Het Grandior Hotel Prague opende de deuren in 2014 en ligt in het stadscentrum, dicht bij het openbaar vervoer. Het beschikt over een restaurant en biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Das im Jahr 2014 eröffnete Grandior Hotel Prague empfängt Sie im Stadtzentrum mit einem Restaurant und geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Best Western Alpen Resort Hotel ligt dicht bij de skiliften in Zermatt en beschikt over een wellnesscentrum, een restaurant en ruime kamers met kabel-tv.
Das Best Western Alpen Resort Hotel liegt in der Nähe der Skilifte in Zermatt und bietet ein Wellnesscenter, ein Restaurant und geräumige Zimmer mit Kabel-TV.

Tryp São Paulo Berrini ligt dicht bij de levendige Engenheiro Luís Carlos Berrini Avenue, in het zuidelijke deel van São Paulo, en beschikt over ruime kamers met schone badkamers met een ligbad.
Das direkt neben der lebendigen Avenida Luis Carlos Berrini im südlichen Teil von São Paulo gelegene Hotel Tryp São Paulo Berrini lädt Sie zum Entspannen in seinen geräumigen Zimmern mit sauberem Badezimmer mit Badewanne ein.

Het Mittenza hotel bevindt zich midden in het idyllische centrum van Muttenz, dicht bij Bazel en het stadion St. Jakob-Park. Het biedt ruime kamers, traditioneel Zwitserse gerechten en gratis WiFi.
Mitten im idyllischen Ortskern von Muttenz, nahe Basel und dem St. Jakob-Park, begrüßt Sie das Hotel Mittenza mit geräumigen Zimmern, traditioneller Schweizer Küche und kostenlosem WLAN.

Dit moderne gebouw bevindt zich dicht bij kasteel Windsor en Legoland, en Thorpe Park en Chessington zijn gemakkelijk te bereiken. Het biedt strak ingerichte, ruime kamers en gratis WiFi.
Dieses Hotel bietet elegante, geräumige Zimmer und kostenfreies WLAN. Es befindet sich in der Nähe von Windsor Castle und Legoland, auch Thorpe Park und Chessington lassen sich leicht erreichen.

Het Murphy's of Killarney biedt ruime kamers met eigen badkamer en 2 gezellige bars in het hart van Killarney, dicht bij de trein- en buslijnen en de winkelstraten.
Das Murphy's of Killarney bietet geräumige Zimmer mit Bad sowie 2 gemütliche Bars mitten im Herzen von Killarney.

Het hotel bevindt zich bij de afslag 39 van de snelweg M1 en dicht bij het Pugney Country Park. Het biedt gratis parkeergelegenheid, een eigen Vintage Inn pub/restaurant en ruime kamers met luxe, krachtige douches.
Das Hotel liegt an der Ausfahrt 39 der M1 und in der Nähe des Pugney's Country Park. Freuen Sie sich auf kostenlose Parkplätze, ein Vintage Inn Pub und Restaurant sowie geräumige Zimmer mit luxuriösen Duschen.