Traduction de «ruime huisjes tot gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

Dit motel aan het water biedt een verscheidenheid aan accommodaties, van ruime huisjes tot gezellige kamers, en biedt directe toegang tot het strand, vriendelijke service en handige voorzieningen, zoals een gratis kanoverhuur.
Dieses Motel direkt am Meer bietet viele verschiedene Unterkünften von geräumigen Cottages bis zu gemütlichen Zimmern. Freuen Sie sich auf direkten Zugang zum Strand, einen freundlichen Service und komfortable Annehmlichkeiten wie einen kostenlosen Kanuverleih vor Ort.

De gezellige, ruime huisjes en villa's zijn voorzien van airconditioning, een kluisje, een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en een zithoek met een bank.
Die klimatisierten Ferienhäuser und Villen sind gemütlich und geräumig und verfügen über einen Safe, einen Flachbild-Kabel-TV mit einem DVD-Player und eine Sitzecke mit einem Sofa.

De ruime huisjes van STF Abisko Turiststation zijn standaard voorzien van 2 slaapkamers en een gecombineerde woonkamer en keuken.
Die geräumigen Cottages des Abisko Turiststation STF erwarten Sie mit 2 Schlafzimmern und mit einem Wohnzimmer mit einer integrierten Küche.

De ruime huisjes van het Bluewater Island Resort Sumilon hebben elk een eigen veranda met ligstoelen.
Die geräumigen Ferienhäuser des Bluewater Island Resort Sumilon verfügen über eine private Veranda mit Liegestühlen.

Ze hebben ook allemaal een open haard. De ruime huisjes van het Kalniņi zijn voorzien van een houten inrichting.
Die geräumigen Cottages des Kalniņi erwarten Sie mit einem Holzinterieur, einem Sitzbereich mit einem Sofa, einem eigenen Balkon und einer Terrasse.

De accommodatie biedt ruime huisjes met een eigen sauna en een wasmachine.
Es bietet geräumige Ferienhäuser mit eigener Sauna und einer Waschmaschine.

Het ruime huisje van het Serenity heeft 2 slaapkamers en een woonkamer met een zithoek, een lcd-tv en een dvd-speler.
Das geräumige Cottage im Serenity verfügt über 2 Schlafzimmer sowie ein Wohnzimmer mit einem Sitzbereich, einem LCD-TV und einem DVD-Player.

Aqua-Landia Resort biedt ruime huisjes met een balkon met uitzicht op de weelderige tuin. Er is een buitenzwembad en een 24-uursreceptie.
Das Aqua-Landia Resort verfügt über einen Außenpool und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption. Es erwarten Sie geräumige Ferienhäuser mit einem Balkon und Blick auf den üppigen Garten.

De door een familie gerunde herberg biedt hutten met een eigen hot tub. De ruime huisjes van Stone Canyon Inn hebben een volledig uitgeruste keuken, 2 badkamers en een woonkamer.
Der Stone Canyon Inn bietet geräumige Hütten mit einer voll ausgestatteten Küche, 2 Bädern und einem Wohnzimmer.

De ruime huisjes zijn modern ingericht en hebben verwarming.
Die geräumigen, beheizten Cottages bestechen durch ihr modernes Dekor.