Traduction de «ruime grote lounge kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In de ruime grote lounge kunt u heerlijk ontspannen met een glas wijn bij de open haard, of u kunt van een massage genieten.
Entspannen Sie in der Hauptlounge mit einem Glas Wein vor dem Kamin oder lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen.

Ze hebben allemaal een eigen stijlvolle badkamer met douche, een televisie en drankfaciliteiten. In de eigen ruime bar/lounge kunt u genieten van tal van wijnen, bieren en sterke drank. Op de verhoogde patio kunt u genieten van het uitzicht op de Torwood Gardens.
In der geräumigen Bar/Lounge erwartet Sie eine Auswahl an Weinen, Biersorten und Spirituosen.

Gasten kunnen genieten van de grote lounge, waar u kunt tafeltennissen en u kunt ontspannen bij het zwembad.
In der Haupt-Lounge können Sie sich beim Tischtennis vergnügen und der Pool verspricht erholsame Stunden.

U vindt er verder een leeszaal en een fitnessruimte en kunt massages aanvragen. In de lounge kunt u gebruikmaken van een grote flatscreen-tv en computers met gratis internet.
In der Lounge stehen Ihnen ein großer Flachbild-TV und Computer mit kostenfreiem Internetzugang zur Verfügung.

Het Sud Est heeft een ruim parkeerterrein voor zowel bussen als auto's, een garage, grote lounges en een conferentiezaal.
Zum Sud Est gehören darüber hinaus ein großer Parkplatz für Pkws und Busse, eine Garage, geräumige Lounges und ein Konferenzsaal.

Hotel Thomas biedt ook een grote lounge, waar u heerlijk kunt ontspannen voor de televisie of een van de lokale of internationale kranten kunt lezen.
Die geräumige Lounge des Hotel Thomas lädt mit einem TV sowie mehreren regionalen und internationalen Zeitungen zum Verweilen ein.

De klassieke en moderne appartement van het Mayfair House bieden u een grote lounge met ruime zitplekken en een lcd-flatscreen-tv.
Jedes Apartment im Mayfair House, ob klassisch oder modern, verfügt über einen großen Wohnbereich mit vielen Sitzgelegenheiten und einem LCD-Flachbild-TV.

De ruime appartementen zijn voorzien van airconditioning, een grote lounge en een eetkamer.
Die klimatisierten, geräumigen Apartments bieten einen großen Wohn- und Essbereich.

De BB beschikt ook over een ruime tv-lounge met grote ramen en veel natuurlijk daglicht.
Das BB besitzt auch eine geräumige TV-Lounge mit großen Fenstern und viel Tageslicht.

In de ruime lounge kunt u televisie kijken en er is een pc-hoek waar u tegen een toeslag uw e-mail kunt checken.
Im geräumigen Wohnzimmer können Sie fernsehen oder gegen Aufpreis Ihre E-Mail am PC-Corner überprüfen.