Vertaling van "ruime groene " (Nederlands → Duits) :

Pousada Villa Boa Vista ligt op slechts 3 km van het historische centrum van Recife, in een ruime groene omgeving.
Nur 3 km vom historischen Zentrum von Recife entfernt begrüßt Sie die Pousada Villa Boa Vista inmitten einer weitläufigen Grünanlage.

De accommodatie beschikt over een ruime, groene tuin, waar u kunt genieten van het buitenleven en de frisse lucht.
Die Unterkunft verfügt über einen großzügigen grünen Garten, in dem Sie die Natur und die frische Luft genießen können.

Het Gästezimmer Gladbeck Haus Tenk beschikt over een ruime, groene tuin met terras.
Die Gästezimmer Gladbeck bieten einen großen grünen Garten mit Terrasse.

De accommodatie beschikt over een ruime, groene tuin met gratis barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats.
Das Hotel verfügt über einen großzügigen grünen Garten mit einem kostenfrei nutzbaren Grillplatz und einem Kinderspielplatz.

Dit hotel staat op een hoog plateau in Gäufelden en biedt een panoramisch uitzicht op de Schwäbische Alb. In het hotel vindt u een fitnessruimte, spafaciliteiten en een ruim, groen park met zwembad.
Auf einem Hochplateau erwartet Sie in Gäufelden dieses Hotel mit Panoramablick auf die Schwäbische Alb. Freuen Sie sich auch auf ein Fitnesscenter, ein Spa sowie einen großzügigen Park mit Pool.

In de ruime, groene tuin kunt u bij mooi weer gebruik maken van de barbecuefaciliteiten.
Den Grillplatz im großen, grünen Garten können Sie bei schönem Wetter ebenfalls genießen.

U kunt in de zomermaanden tevens lekker ontspannen of zonnebaden in de ruime, groene tuin.
Ein weitläufiger grüner Garten lädt zum Entspannen oder im Sommer zum Sonnenbad ein.

Dit pension bevindt zich in een boerderij op het platteland van Neuchâtel en is rustig gelegen te midden van ruime, groene velden.
Dieses Gästehaus in einem Bauernhaus auf dem Neuenburger Land (frz. Neuchâtel) liegt auf einem großflächigen, ruhigen Wiesenareal.

Verder heeft dit motel op Treasure Island een 24-uursreceptie, een beperkte schoonmaakservice, een ruime, groene tuin en barbecuefaciliteiten.
Dazu bietet dieses Motel in Treasure Island eine 24-Stunden-Rezeption, einen eingeschränkten Reinigungsservice, einen Garten mit weiten Grünflächen sowie einen Grillplatz.

Het hotel beschikt over luxe kamers met panoramisch uitzicht op het bos, de ruime, groene binnenplaatsen of de omliggende heuvels. Het ligt naast de prestigieuze Is Arenas Golf Club, die ontworpen is door Robert Von Hagge.
Neben dem renommierten Is Arenas Golf Club, der von Robert Von Hagge entworfen wurde, bietet das Hotel luxuriöse Zimmer mit Panoramablick auf den Wald, die großen, grünen Innenhöfe des Hotels oder die umliegenden Hügel.