Vertaling van "ruime gezellige " (Nederlands → Duits) :

Het gezellige tweestreenhotel Hirsch Garni biedt ruime, gezellige kamers en een uitgebreid ontbijtbuffet in de ochtend.
Das gemütliche 2-Sterne-Hotel Hirsch Garni bietet seinen Gästen einladende Zimmer und überzeugt morgens mit einem herzhaften Frühstücksbuffet.

Het is gevestigd in een gebouw in gezellige boerderijstijl. Dit rustieke hotel ademt een aangename en ontspannen sfeer en beschikt over ruime, gezellige kamers.
Mit seinen geräumigen und gleichzeitig gemütlichen Zimmern strahlt dieses rustikale Hotel eine angenehme und entspannte Atmosphäre aus.

De ruime, gezellige kamers hebben interne beglazing, zodat u verzekerd bent van een comfortabel en rustig verblijf in het hart van de stad.
Die geräumigen und gemütlichen Zimmer verfügen über eine Doppelverglasung, sodass ein angenehmer und ruhiger Aufenthalt im Herzen der Stadt gesichert ist.

De ruime, gezellige kamers van Hotel Tiffany zijn fris en vrolijk. Er zijn kamers beschikbaar voor maximaal 4 personen.
Die geräumigen, großen Zimmer im Hotel Tiffany empfangen Sie mit einem hellen und freundlichen Interieur. Zudem bietet das Haus auch Zimmer für bis zu 4 Personen.

De Southern Comfort Guest Lodge verzorgt een ontbijt in de eetzaal of op het balkon, en er is ook een ruime, gezellige gastenlounge.
In der Southern Comfort Guest Lodge wird das Frühstück im Speisesaal oder auf dem Balkon serviert, die beide mit der geräumigen und gemütlichen Gästelounge verbunden sind.

Het hotel biedt diverse ruime, gezellige en rookvrije appartementen met lichte interieurs en grote ramen die uitkijken over het park.
Freuen Sie sich auf zahlreiche geräumige und gemütliche Nichtraucherapartments mit hellem Dekor und großen Fenstern mit Blick auf den Park.

Pousada Todas as Luas beschikt over ruime, gezellige suites voor maximaal 4 personen.
Die Pousada Todas as Luas bietet geräumige und gemütliche Suiten für bis zu 4 Personen.

Hotel St. Fridolin beschikt over ruime, gezellig ingerichte kamers.
Die geräumigen Zimmer im Hotel St. Fridolin sind gemütlich eingerichtet.

De ruime, gezellige suites beschikken over airconditioning, gratis WiFi, een flatscreen-televisie met satellietzenders en een aparte zithoek.
Die einladenden und geräumigen-suiten im Terminus sind alle klimatisiert und bieten kostenfreies WLAN, einen Flachbild-Sat-TV sowie einen separaten Sitzbereich.

Het biedt ruime, gezellige kamers met gratis WiFi en een rustige tuin.
Freuen Sie sich hier auf große, gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem ruhigen Gartenbereich.