Vertaling van "ruime gemeenschappelijke ruimten " (Nederlands → Duits) :

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Das Hotel wurde 2007 komplett renoviert und bietet geräumige öffentliche Bereiche, elegante Zimmer mit modernen Anschlüssen (Wifi) und ein Restaurant mit Blick über den Golf, das traditionelle italienische Gerichte und regionale Spezialitäten serviert.

Villa Signori ligt in een ruime en goed onderhouden privétuin en beschikt over ruime, elegant ingerichte kamers en biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten.
Die inmitten eines weitläufigen und gepflegten Gartens gelegene Villa Signori bietet geräumige, elegant eingerichtete Zimmer, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie kostenfreie Privatparkplätze.

In de gemeenschappelijke ruimten kunt u van gratis WiFi gebruikmaken. Het hotel ligt naast het dalstation van de kabelbaan Wengen-Männlichen, die gemakkelijke toegang biedt tot de talloze skipistes van Grindelwald en de Kleine Scheidegg. U kunt heerlijk slapen in de ruime en lichte kamers, ontspannen in de tuin met natuurlijke zwemvijver, of zich laten verwennen met diverse massages in de nieuwe Spa Jungfrau van het Beausite Park Hotel.
Verbringen Sie ruhige Nächte in geräumigen und hellen Zimmern, entspannen Sie sich im hoteleigenen Garten mit Naturbadeteich und gönnen Sie sich verschiedene Massagen im neuen hoteleigenen Spa Jungfrau.

Het Kantary Hotel Ayutthaya bevindt zich in het historische Ayutthaya. Het heeft ruime accommodatie met een balkon, gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten, en gratis parkeergelegenheid.
Im historischen Ayutthaya bietet das Hotel Kantary geräumige Unterkünfte mit Balkon, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenfreie Parkplätze.

Tot de grote gemeenschappelijke ruimten van Hotel Las Vegas behoren een ruime foyer met banken, een spelletjesruimte, en een tv-kamer met een groot tv-scherm.
Zu den großzügigen, öffentlichen Hotelbereichen gehören eine große Lobby mit Sofas, ein Spielezimmer sowie ein Fernsehraum mit einem Großbild-TV.

Het biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten en alle accommodaties zijn voorzien van een kitchenette en een ruime zithoek.
Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, und jede Unterkunft umfasst eine Küchenzeile und einen geräumigen Wohnbereich.

Landhotel Huberhof ligt bij de Forggensee en heeft ruime kamers met een balkon en gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten.
Dieses Hotel am Forggensee bietet große Zimmer mit Balkon und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

De grote gemeenschappelijke ruimten en het ruime aanbod aan activiteiten maken de appartementen van Tamaimo Tropical tot een ideale bestemming voor een vakantie aan zee.
Mit seinen umfangreichen Gemeinschaftsbereichen und dem großen Angebot an Aktivitäten macht das Tamaimo Tropical Apartments Ihren Urlaub am Meer zu einem unvergesslichen Erlebnis.