Traduction de «ruime geheel » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft 114 ruime, geheel gerenoveerde kamers met airconditioning en een betaald parkeerterrein.
Es bietet 114 geräumige, vollständig renovierte Zimmer mit Klimaanlage und 1 kostenpfl. gesicherten Parkplatz.

Hotel Noris is geheel opgeknapt en voorzien van een lift. Het hotel biedt 24 ruime kamers, is geheel voorzien van airconditioning en biedt alle moderne gemakken.
Das komplett umgebaute Hotel verfügt über einen Fahrstuhl sowie über geräumige und klimatisierte Zimmer mit modernem Komfort.

De 38 gemeubileerde vakantieverblijven van 65 m² groot zijn gevestigd in een geheel nieuw gebouw. Alle accommodaties bevatten een grote keuken, 2 slaapkamers en een badkamer. De appartementen op de begane grond hebben een ruime veranda en een eigen tuin. De verblijven op de 1e verdieping bieden een balkon met panoramisch zeezicht over de mooiste toeristische plekjes aan de Siciliaanse kust.
Die 38 in dem brandneuen Gebäude untergebrachten Ferienunterkünfte sind möbliert und 65 m² groß. Sie verfügen jeweils über eine geräumige Küche, 2 Schlafzimmer und ein Bad. Die Unterkünfte bieten Ihnen im Erdgeschoss eine große Veranda mit eigenem Garten und auf der 1.

De elegante en ruime appartementen van het Somerset Ho Chi Minh zijn geheel gemeubileerd en hebben een moderne stijl.
Die eleganten, geräumigen Apartments im Somerset Ho Chi Minh empfangen Sie mit einem modernen Interieur.

De accommodatie beschikt over 100 studio's en appartementen, die allemaal ruim, modern en geheel gemeubileerd zijn.
Die Unterkunft verfügt über 100 Studios und Apartments, die alle geräumig, modern und komplett ausgestattet sind.

Deze stijlvolle, ruime kamers bevinden zich in een geheel rookvrij hotel, en zijn voorzien van een minibar, thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer met gratis luxe toiletartikelen.
Die eleganten und geräumigen Zimmer in diesem komplett rauchfreien Hotel sind mit einer Minibar, Kaffee- und Teezubehör sowie einem eigenen Bad mit kostenfreien, luxuriösen Pflegeprodukten ausgestattet.

Dit geheel rookvrije hotel heeft ruime studio's en-suites met een flatscreen-tv en een eigen badkamer met luxueuze toiletartikelen en een haardroger.
Dieses Nichtraucherhotel bietet geräumige Studios und Suiten mit einem Flachbild-TV sowie mit einem eigenen Bad mit luxuriösen Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

De ruime, moderne kamers van Hotel-Restaurant-Bar zum Sittich zijn geheel gerenoveerd in 2013.
Die geräumigen und modernen Zimmer im Hotel-Restaurant-Bar zum Sittich wurden im Jahr 2013 komplett renoviert.

Dit geheel rookvrije hotel in San Bruno, Californië, is ideaal gelegen op ruim 3 km van de internationale luchthaven van San Francisco, en biedt gratis vervoer van en naar de luchthaven en comfortabele kamers.
Dieses komplett rauchfreie Hotel empfängt Sie in idealer Lage, nur rund 3 km vom internationalen Flughafen San Francisco entfernt in San Bruno, Kalifornien. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer sowie kostenfreie Flughafentransfers.

Het rookvrije chalet is geheel van hout gemaakt en beschikt over 2 slaapkamers, een keuken en een ruime woonkamer met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das komplett aus Holz gefertigte Nichtraucher-Chalet verfügt über 2 Schlafzimmer, eine Küche und ein geräumiges Wohnzimmer mit Panoramablick auf die Berge.